Diaspora/Diaspora
-
Undangan anda telah dikirimkan.
Undangan anda telah dikirimkan.
Via invito estas sendita. -
Bukti undangan yang diberikan tidak valid!
Bukti undangan yang diberikan tidak valid!
La invita ĵetono, kiun vi provizis, ne estas valida! -
Kata sandi anda berhasil dibuat. Sekarang anda sudah terdaftar.
Kata sandi anda berhasil dibuat. Sekarang anda sudah terdaftar.
Vi sukcese starigis pasvorton. Vi nun estas ensalutinta. -
Selamat datang %{username}!
Selamat datang %{username}!
Bonvenon %{username}! -
Halo %{username}!
Halo %{username}!
Saluton, %{username}! -
Instruksi pengesahan / konfirmasi
Instruksi pengesahan / konfirmasi
Instrukcioj por konfirmi -
Anda dapat mengkonfirmasi akun anda melalui link (tautan) di bawah ini:
Anda dapat mengkonfirmasi akun anda melalui link (tautan) di bawah ini:
Vi povas konfirmi vian konton per la suba ligilo: -
Konfirmasi akun saya
Konfirmasi akun saya
Konfirmi mian konton -
Instruksi untuk membuat ulang kata sandi
Instruksi untuk membuat ulang kata sandi
Instrukcioj por restartigi pasvorton -
Seseorang telah meminta link (tautan) untuk mengubah kata sandi anda, anda dapat melakukannya melalui link (tautan) di bawah ini.
Seseorang telah meminta link (tautan) untuk mengubah kata sandi anda, anda dapat melakukannya melalui link (tautan) di bawah ini.
Iu petis ligilon por ŝanĝi vian pasvorton, kaj vi povas fari tiun per la suba ligilo. -
Ubah kata sandi saya
Ubah kata sandi saya
Ŝanĝi mian pasvorton -
Kata sandi anda tidak akan berubah sampai anda mengakses link (tautan) di atas dan membuat yang baru.
Kata sandi anda tidak akan berubah sampai anda mengakses link (tautan) di atas dan membuat yang baru.
Via pasvorto ne ŝanĝiĝos ĝis vi eniros la supran ligilon kaj kreos novan pasvorton. -
Tolong abaikan e-mail ini jika anda tidak memintanya.
Tolong abaikan e-mail ini jika anda tidak memintanya.
Se vi ne petis ĉi tion, bonvolu ignori ĉi tiun retpoŝton. -
Instruksi untuk membuka kunci
Instruksi untuk membuka kunci
Instrukcioj por malŝlosi -
Akun anda sekarang terkunci / di blok karena berkali-kali gagal saat mencoba masuk.
Akun anda sekarang terkunci / di blok karena berkali-kali gagal saat mencoba masuk.
Via konto estas ŝlosita pro tro da malsukcesaj ensalutprovoj. -
Klik link (tautan) di bawah untuk mengaktifkan akun anda:
Klik link (tautan) di bawah untuk mengaktifkan akun anda:
Alklaku la suban ligilon por malŝlosi vian konton: -
Aktifkan akun saya
Aktifkan akun saya
Malŝlosi mian konton. -
%{name}
%{name}
%{name} -
%{names} telah mengundang anda untuk bergabung di Diaspora
%{names} telah mengundang anda untuk bergabung di Diaspora
%{names} invitis vin aniĝi je DIASPORA* -
di %{url}, anda dapat menerimanya melalui link (tautan) di bawah ini.
di %{url}, anda dapat menerimanya melalui link (tautan) di bawah ini.
ĉe %{url}, vi povas akcepti ĝin per la suba ligilo.