Diaspora/Diaspora

services.create.already_authorized

Uzanto kun la Diaspora-uzantnomo %{diaspora_id} jam permesis tiun %{service_name} konton.
services.destroy.success

Successfully destroyed authentication.
Successfully destroyed authentication.

Sukcese forigis identigon.
shared.publisher.posting

Afiŝanta...
shared.publisher.share

Bagikan
Bagikan

Konigi
shared.publisher.discard_post

Forviŝi afiŝon
shared.publisher.new_user_prefill.invited_by

Dankon pro la invito,
shared.invitations.invites

Invitoj
shared.invitations.invite_your_friends

Invitu viajn amikojn
shared.public_explain.title

You are about to post a public message!
You are about to post a public message!

Agordi ligitajn servojn
shared.public_explain.share

Dividi
shared.public_explain.atom_feed

'Atoma' abonrilato
status_messages.new.mentioning

Mencianta: %{person}
tags.show.follow

Aboni al #%{tag}
tags.show.none

Malplena etikedo ne ekzistas!
streams.aspects_stream

Aspektoj
streams.mentioned_stream

@Mencioj
streams.mentions.title

Your Mentions
Your Mentions

@Mencioj
streams.followed_tag.add_a_tag

Aldoni etikedon
streams.followed_tag.follow

Sekvi
streams.tags.title

Afiŝoj etikeditaj: %{tags}

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…