Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

en-pirate - anglais (P...

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

simple_captcha.message.default

Blargh! Ye secret code didint match with the image ye scalawag!
simple_captcha.message.user
simple_captcha.message.failed
profiles.edit.nsfw_explanation
profiles.edit.nsfw_explanation2
profiles.edit.nsfw_check

Mark everythin' I share as Not Safe For Scalawags
conversations.index.conversations_inbox
conversations.index.new_conversation

New letter
conversations.new_conversation.fail

Yargh! Invalid letter matey! Re-ink ye feather!
people.index.couldnt_find_them

Nothin' from the crow's nest?
people.index.search_handle
people.index.send_invite
shared.publisher.remove_location

Eye patch ye location!
notifications.index.mark_read

Merkja sem lesið
Merkja sem lesið
notifications.index.show_all

Sýna allt
Sýna allt
notifications.index.show_unread

Sýna ólesið
Sýna ólesið
notifications.index.all_notifications

Allar tilkynningar
Allar tilkynningar
notifications.index.also_commented
notifications.index.comment_on_post
notifications.index.liked

Líkaði
Líkaði

Liked

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité