Diaspora/Diaspora
-
Allir tengiliðir
Allir tengiliðir
All yer mateys -
Mateys only sharin' with me
-
Efst á baugi í samfélaginu
Efst á baugi í samfélaginu
Crew spotlight -
engin skilaboð
engin skilaboð
no letters -
Innhólf
Innhólf
Pigeon's nest -
svar
svar
send a letter back -
Svara...
Svara...
Replyin' -
Eyða samtali
Eyða samtali
scuttle and batten down the discussion -
við
við
't -
Efni
Efni
Subject -
Senda
Senda
Fire -
Sendi...
Sendi...
Sendin'... -
Skilaboð send
Skilaboð send
Letter sent -
Ógild skilaboð
Ógild skilaboð
Problem with letter, YARGH! -
%d. %B
%d. %B
%B %d -
%B %d
%B %d
%B %d -
%d. %B %Y
%d. %B %Y
%B %d %Y -
Boðsmiðar hafa verið sendir til: %{emails}
Boðsmiðar hafa verið sendir til: %{emails}
Invitations have been sent t': %{emails} -
Eftirfarandi netföng ollu vandræðum:
Eftirfarandi netföng ollu vandræðum:
Yer pigeon can't deliver to the followin' addresses: -
Ekki eru fleiri boðsmiðar.
Ekki eru fleiri boðsmiðar.
Ye have no more invitations.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité