Diaspora/Diaspora
-
%{name}ല്‍ നിന്നുള്ള കുറിപ്പ്
-
തിരഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, ദയവായി കാത്തിരിക്കുക...
-
താങ്കൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്ന ആ ഒരെണ്ണം.
-
കുറഞ്ഞത് ആറ് അക്ഷരങ്ങള്‍ വേണം
-
താങ്കൾ നൽകിയ ക്ഷണക്കത്ത് സാധുവല്ല!
-
Deildu þessum tengil með vinum þínum til þess að bjóða þeim á diaspora*, eða sendu þeim tengilinn beint í gegnum tölvupóst.
Deildu þessum tengil með vinum þínum til þess að bjóða þeim á diaspora*, eða sendu þeim tengilinn beint í gegnum tölvupóst.
താങ്കളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ഡയസ്പോറ*യിലേക്ക് ക്ഷണിക്കാൻ ഈ ലിങ്ക് അവരുമായി പങ്കുവയ്ക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് ഈ ലിങ്ക് നേരിട്ട് ഈമെയിൽ അയയ്ക്കുക. -
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
ഈ ക്ഷണക്കത്തിൽ ക്ഷണങ്ങൾ ഒന്നും ബാക്കിയില്ല
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1ഈ ക്ഷണക്കത്തിൽ ഒരു ക്ഷണം ബാക്കിയുണ്ട്.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseഈ ക്ഷണക്കത്തിൽ %{count} ക്ഷണങ്ങൾ ബാക്കിയുണ്ട്.
-
%{name} bauð þér að vera með í diaspora*
%{name} bauð þér að vera með í diaspora*
%{name} താങ്കളെ ഡയസ്പോറ*യിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചിരിക്കുന്നു -
Halló! Þér hefur verið boðið að vera með á Diaspora* af %{diaspora_id}! Smelltu á þennan tengil til að hefjast handa [%{invite_url}][1] Eða að þú getur bætt %{diaspora_id} í tengiliðasafn þitt, ef þú ert þegar með aðgang. Bestu kveðjur, Diaspora* póst-róbótinn! P.S.: Ef svo vill til að þú vitir ekki (ennþá) hvað diaspora* sé, þá er svarið hér [2] ! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Halló!
Þér hefur verið boðið að vera með á Diaspora* af %{diaspora_id}!
Smelltu á þennan tengil til að hefjast handa
[%{invite_url}][1]
Eða að þú getur bætt %{diaspora_id} í tengiliðasafn þitt, ef þú ert þegar með aðgang.
Bestu kveðjur,
Diaspora* póst-róbótinn!
P.S.: Ef svo vill til að þú vitir ekki (ennþá) hvað diaspora* sé, þá er svarið hér [2] !
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}നമസ്കാരം
താങ്കൾ ഡയസ്പോറ*യിലേക്ക് ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു*!
തുടങ്ങാനായി ഈ കണ്ണിയില്‍ അമർത്തുക
%{invite_url}[1]
സസ്നേഹം,
ഡയസ്പോറ* ഈ-മെയില്‍ യന്ത്രം
[1]:%{invite_url} -
Þér var boðið af
Þér var boðið af
താങ്കളെ ക്ഷണിച്ചത് -
Merkja sem ólesið
Merkja sem ólesið
"വായിച്ചിട്ടില്ല" എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തുക -
Síður
Síður
താളുകൾ -
Leit að notanda
Leit að notanda
ഉപയോക്താക്കളെ തിരയുക -
ആഴ്ചതോറുമുള്ള അവസ്ഥ
-
പോഡിന്റെ അവസ്ഥ
-
á farsíma
á farsíma
മൊബൈൽ ഉപയോഗിച്ച് -
ഒരു സംഭാവന കൊണ്ട് %{pod} സുഗമമായി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിലും സെർവറുകൾ നിലനിർത്തുന്നതിലും സഹായിക്കുക
-
താങ്കള്‍ക്ക് കോമാ ഉപയോഗിച്ച് ഒന്നില്‍ കൂടൂതല്‍ ഇമെയില്‍ വിലാസങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കാം.
-
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
താങ്കൾക്ക് നിലവിൽ %{user_invitation} ക്ഷണങ്ങൾ ഉണ്ട് %{link}
-
കുടുതല്‍ ക്ഷണിക്കുക