Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

ml - malayalam

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

1,260

Complétées

368

Non relues

Non traduites

637

À vérifier

255

⏏

streams.mentioned_stream

@Mentions
À vérifier ␡
streams.followed_tags_stream

#Followed Tags
streams.mentions.title

@Mentions
À vérifier ␡
streams.comment_stream.title

Commented Posts
À vérifier ␡
streams.like_stream.title

Like Stream
À vérifier ␡
streams.followed_tag.title

#Followed Tags
streams.followed_tag.add_a_tag

Bæta við merki
Bæta við merki

Add a tag
streams.followed_tag.follow

Fylgjast með
Fylgjast með

Follow
streams.tags.title

Posts tagged: %{tags}
À vérifier ␡
streams.public.title

Public Activity
streams.multi.title

Stream
À vérifier ␡
streams.aspects.title

Ásýndirnar þínar
Ásýndirnar þínar

Your Aspects
À vérifier ␡
streams.activity.title

Virknin mín
Virknin mín

My Activity
À vérifier ␡
users.edit.export_data

Flytja út gögn
Flytja út gögn

വിവരങ്ങള്‍ ഇറക്കുമതി ചെയ്യു
À vérifier ␡
users.edit.close_account_text

Loka aðgangi
Loka aðgangi

അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക
users.edit.change_language

Skipta um tungumál
Skipta um tungumál

ഭാഷ മാറ്റു
users.edit.change_password

Breyta lykilorði
Breyta lykilorði

അടയാളവാക്ക് മാറ്റു
users.edit.change_email

Breyta netfangi
Breyta netfangi

Change email
users.edit.new_password

Nýtt lykilorð
Nýtt lykilorð

പുതിയ അടയാളവാക്ക്
users.edit.current_password

Núverandi lykilorð
Núverandi lykilorð

ഇപ്പോഴത്തെ അടയാളവാക്ക്

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…