Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

sv - suédois

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

javascripts.conversation.new.no_contacts

Du behöver några kontakter innan du kan påbörja konversationer.
javascripts.header.moderator

Moderator
javascripts.admins.dashboard.up_to_date

Din pod är av senaste utgåva.
javascripts.admins.dashboard.outdated

Din pod år föråldrad.
javascripts.admins.dashboard.compare_versions

Senaste utgåvan av Diaspora* är <%= latestVersion %> och din pod är av <%= podVersion %>.
javascripts.admins.dashboard.error

Oförmögen att bestämma vilken version av Diaspora* som är den senaste.
javascripts.admin.pods.pod

Pod
javascripts.admin.pods.ssl

SSL
javascripts.admin.pods.ssl_enabled

SSL är i stånd
javascripts.admin.pods.ssl_disabled

SSL är inte i stånd
javascripts.admin.pods.added

Tillagd
javascripts.admin.pods.status

Tillstånd
javascripts.admin.pods.states.unchecked

Okontrollerad
javascripts.admin.pods.states.no_errors

I sin ordning
javascripts.admin.pods.states.dns_failed

DNS-namnupplösningen misslyckades.
javascripts.admin.pods.states.net_failed

Förbindelseupprättelsen misslyckades.
javascripts.admin.pods.states.ssl_failed

SSL-förbindelseupprättelse misslyckades
javascripts.admin.pods.states.http_failed

Förbindelseupprättelse med HTTP misslyckades.
javascripts.admin.pods.states.version_failed

Oförmögen att hämta mjukvaruversion.
javascripts.admin.pods.states.unknown_error

Ett oförutsett fel uppstod under besiktningen.

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité