Diaspora/Diaspora
-
Skilaboð um notandastillingar þínar í Diaspora*:
Skilaboð um notandastillingar þínar í Diaspora*:
Ett meddelande gällande ditt Diaspora*-konto: -
Din Diaspora*-administratör
-
%{name} hefur byrjað að deila með þér á Diaspora*
%{name} hefur byrjað að deila með þér á Diaspora*
%{name} har börjat dela med dig på Diaspora* -
har börjat dela med dig!
-
Skoða forsíðu %{name}
Skoða forsíðu %{name}
Se %{name}s profil -
Svara eller se %{name}s inlägg >
-
%{name} hefur getið þín á Diaspora*
%{name} hefur getið þín á Diaspora*
%{name} har nämnt dig på Diaspora* -
Svara på eller läs denna konversation >
-
%{name} líkaði við færsluna þína
%{name} líkaði við færsluna þína
%{name} gillar ditt inlägg -
Skoða færslu >
Skoða færslu >
Se inlägg > -
%{name} endurdeildi færslunni þinni
%{name} endurdeildi færslunni þinni
%{name} delar ditt inlägg vidare. -
Skoða færslu >
Skoða færslu >
Se inlägg > -
Virkjaðu nýja netfangið þitt %{unconfirmed_email}
Virkjaðu nýja netfangið þitt %{unconfirmed_email}
Var vänlig och aktivera din nya e-postadress %{unconfirmed_email} -
Til að virkja nýja netfangið þitt %{unconfirmed_email}, smelltu á þennan tengil:
Til að virkja nýja netfangið þitt %{unconfirmed_email}, smelltu á þennan tengil:
För att aktivera din nya e-postadress %{unconfirmed_email}, klicka här: -
Það ert þú!
Það ert þú!
Det är du! -
Notendur sem samsvara %{search_term}
Notendur sem samsvara %{search_term}
Sökresultat för %{search_term} -
Hey! Þú þarft að leita að einhverju.
Hey! Þú þarft að leita að einhverju.
Hördu! Du måste söka efter någonting. -
...og ekkert fannst.
...og ekkert fannst.
...och ingen hittades. -
Letar du efter inlägg som taggats med %{tag_link}?
-
%{name} har inte delat några inlägg med dig än!
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité