Diaspora/Diaspora
-
Ásýnd þín, %{name}, hefur of langt nafn til að hægt sé að vista hana.
Ásýnd þín, %{name}, hefur of langt nafn til að hægt sé að vista hana.
Ваш аспект %{name} має занадто довге ім'я для збереження. -
Ekki tókst að bæta tengilið við ásýnd.
Ekki tókst að bæta tengilið við ásýnd.
Не вдалося додати друга в аспект. -
Það heppnaðist að bæta tengilið við ásýnd.
Það heppnaðist að bæta tengilið við ásýnd.
Друг доданий в аспект. -
Fjölskylda
Fjölskylda
Сім'я -
Vinna
Vinna
Робота -
Kunningjar
Kunningjar
Знайомі -
Vinir
Vinir
Друзі -
Styrkja
Styrkja
Пожертвувати -
Velkomin í Diaspora* %{name}!
Velkomin í Diaspora* %{name}!
Ласкаво просимо до Діаспори*, %{name}! -
Це ваш потік. Пірнайте і освоюйтеся.
-
Bjóða nýja notendur velkomna
Bjóða nýja notendur velkomna
Вітайте новаків -
Fylgstu með %{link} og bjóddu nýja notendur velkomna á Diaspora*!
Fylgstu með %{link} og bjóddu nýja notendur velkomna á Diaspora*!
Стежте за міткою %{link} і вітайте нових користувачів у Діаспорі*! -
Vita meira
Vita meira
Дізнатися більше -
Vantar aðstoð?
Vantar aðstoð?
Потрібна допомога? -
Diaspora*-félagarnir eru hér til að hjálpa!
Diaspora*-félagarnir eru hér til að hjálpa!
Товариство Діаспори -- це тут! -
Þú:
Þú:
Ви: -
... ert með %{link}?
... ert með %{link}?
... хочете поставити питання (%{link})? -
#question
#question
запитання -
... fannst %{link}?
... fannst %{link}?
... знайшли помилку (%{link})? -
#bug
#bug
помилка
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité