Diaspora/Diaspora

services.provider.tumblr

Tumblr
services.provider.twitter

Twitter
services.provider.wordpress

WordPress
services.index.connect

Під'єднати
services.index.no_services_available

На цьому поді сервіси недоступні
services.index.not_logged_in

На даний момент Ви не увійшли в систему.
notifier.also_commented.limited_subject

Прокоментований Вами запис прокоментували
tag_followings.manage.title

Керування відстежуваними мітками
tag_followings.manage.no_tags

Ви не відслідковуєте жодної мітки
users.edit.your_email_private

Ваш email ніколи не буде показано іншим користувачам
layouts.application.statistics_link

Статистика поду
conversations.new.subject_default

Нема теми
aspect_memberships.destroy.forbidden

Вам не можна цього робити.
aspect_memberships.destroy.invalid_statement

Знайдено подібний запис.
invitation_codes.not_valid

Код запрошення більше не активний
posts.show.forbidden

Вам не можна цього робити.
admins.admin_bar.dashboard

Консоль
admins.admin_bar.pod_network

Мережа поду
admins.dashboard.pod_status

Статус поду
admins.dashboard.fetching_diaspora_version

Визначення останньої версії Діаспори*...

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…