Diaspora/Diaspora
-
a qualcuno piace un tuo post
a qualcuno piace un tuo post
alguém gosta da sua publicação -
qualcuno ha condiviso un tuo post
qualcuno ha condiviso un tuo post
alguém volta a compartilhar a sua publicação -
Cambia
Cambia
Alterar -
Il link di attivazione è stato spedito a %{unconfirmed_email}. Continueremo ad usare la tua email originale %{email} finché non cliccherai sul link e attiverai il nuovo indirizzo.
Il link di attivazione è stato spedito a %{unconfirmed_email}. Continueremo ad usare la tua email originale %{email} finché non cliccherai sul link e attiverai il nuovo indirizzo.
Enviámos-lhe uma hiperligação de ativação para %{unconfirmed_email}. Até que siga esta hiperligação e ative o novo endereço, continuaremos a utilizar o seu endereço original %{email}. -
Impostazioni dello stream
Impostazioni dello stream
Preferências do Fluxo -
Mostra nel tuo stream anche gli utenti in evidenza
Mostra nel tuo stream anche gli utenti in evidenza
Mostrar "destaques da comunidade" no seu fluxo -
Mostra la guida iniziale
Mostra la guida iniziale
Mostrar dicas de "Iniciação..." -
Impostazioni dei contatti
Impostazioni dei contatti
Definições do Compartilhar -
Segui automaticamente chi inizia a seguirti
Segui automaticamente chi inizia a seguirti
Compartilgar automaticamente com os utilizadores que começam a compartilhar consigo -
Scegli un aspetto per gli utenti seguiti in automatico:
Scegli un aspetto per gli utenti seguiti in automatico:
Aspeto para os utilizadores com quem partilha automaticamente: -
Dai, non te ne andare!
Dai, non te ne andare!
Ei, por favor, não vá! -
Vorremmo che tu ci aiutassi a migliorare diaspora*, considera che puoi darci una mano invece di andare via. Se sei davvero convinto, vogliamo che tu sappia come funzionerà la rimozione del tuo account.
Vorremmo che tu ci aiutassi a migliorare diaspora*, considera che puoi darci una mano invece di andare via. Se sei davvero convinto, vogliamo che tu sappia come funzionerà la rimozione del tuo account.
Nós gostaríamos que ficasse e nos ajude a tornar o diaspora* ainda melhor, em vez de nos deixar. Se realmente desejar deixar-nos, nós queremos que saiba o que irá acontecer a seguir. -
Il Fantasma Formaggino ti perseguiterà perché te ne vai!
Il Fantasma Formaggino ti perseguiterà perché te ne vai!
Mr Wiggles ficará triste de o(a) ver partir -
Cancelleremo tutti i tuoi post e i dati del profilo nel minor' tempo possibile. I commenti che hai lasciato su post di altre persone rimarranno visibili ma verranno associati al tuo ID di diaspora* e non al tuo nome.
Cancelleremo tutti i tuoi post e i dati del profilo nel minor' tempo possibile. I commenti che hai lasciato su post di altre persone rimarranno visibili ma verranno associati al tuo ID di diaspora* e non al tuo nome.
Nós iremos eliminar todas as suas publicações e os dados do perfil assim que possível. Os seus comentários nas publicações de outras pessoas ainda irão aparecer, mas estas serão associadas com a sua Id. do diaspora*, em vez do seu nome. -
Sarai disconnesso e non potrai più accedere al tuo account fino a che non è stato eliminato.
Sarai disconnesso e non potrai più accedere al tuo account fino a che non è stato eliminato.
A sua sessão será terminada e a sua conta bloqueada até que esta seja eliminada. -
Il tuo nome utente verrà bloccato. Non potrai creare un nuovo account su questo pod con lo stesso ID.
Il tuo nome utente verrà bloccato. Non potrai creare un nuovo account su questo pod con lo stesso ID.
O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação.. -
Al momento, non è possibile tornare indietro! Se sei veramente sicuro allora inserisci la tua password in basso.
Al momento, non è possibile tornare indietro! Se sei veramente sicuro allora inserisci la tua password in basso.
Atualmente, não há como voltar atrás. Se tiver mesmo a certeza, insira a sua palavra-passe abaixo. -
Impostazioni di privacy
Impostazioni di privacy
Definições de privacidade -
Utenti ignorati
Utenti ignorati
Utilizadores ignorados -
Smetti di ignorare
Smetti di ignorare
Parar de ignorar