Diaspora/Diaspora

javascripts.report.prompt_default

ad esempio: contenuto offensivo
ad esempio: contenuto offensivo

por exemplo, conteúdo ofensivo
javascripts.report.name

Segnala
Segnala

Comunicar
javascripts.report.status.created

O relatório foi criado com sucesso
javascripts.report.status.exists

O relatório já existe
javascripts.bookmarklet.post_submit

A submeter a publicação...
javascripts.bookmarklet.post_success
javascripts.bookmarklet.post_something

Publicar no diaspora*
javascripts.ignore_failed
javascripts.no_results

La ricerca non ha prodotto risultati
La ricerca non ha prodotto risultati
javascripts.contacts.add_contact

Aggiungi contatto
Aggiungi contatto

Adicionar contacto
javascripts.contacts.remove_contact

Rimuovi contatto
Rimuovi contatto

Remover contacto
javascripts.contacts.error_add

Não foi possível adicionar <%= name %> ao aspeto :(
javascripts.contacts.error_remove

Não foi possível remover <%= name%> do aspeto :(
javascripts.unblock_failed
javascripts.people.mention

Menção
javascripts.people.message

Lettera
Lettera

Mensagem
javascripts.people.edit_my_profile

Modifica il mio profilo
Modifica il mio profilo

Editar o meu perfil
javascripts.people.stop_ignoring
javascripts.people.helper.is_sharing
javascripts.people.helper.is_not_sharing

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…