Diaspora/Diaspora
-
L'email non è stata attivata. C'è un errore nel link?
L'email non è stata attivata. C'è un errore nel link?
無法開通電子信箱。連結不對嗎？ -
Impossibile cambiare lingua
Impossibile cambiare lingua
語言更改失敗 -
Le impostazioni sono state modificate
Le impostazioni sono state modificate
設定更新了 -
Errore nella modifica delle impostazioni
Errore nella modifica delle impostazioni
設定更新失敗 -
Notifiche email modificate con successo
Notifiche email modificate con successo
電郵通知已經更改了 -
L'email è cambiata. E' necessario attivare l'indirizzo.
L'email è cambiata. E' necessario attivare l'indirizzo.
電子信箱已經變更了。必須要重新開通。 -
Impossibile cambiare email
Impossibile cambiare email
電子信箱更改失敗 -
Le impostazioni dei contatti sono state cambiate
Le impostazioni dei contatti sono state cambiate
追蹤設定改變了 -
Le impostazioni dei contatti non sono state cambiate a causa di un errore.
Le impostazioni dei contatti non sono state cambiate a causa di un errore.
追蹤設定改變失敗。 -
L'utente %{username} non esiste!
L'utente %{username} non esiste!
不存在 %{username} 這個使用者！ -
« precedente
« precedente
« 前面 -
successivo »
successivo »
後面 » -
Un post di %{name}
Un post di %{name}
來自 %{name} 的貼文 -
Ricerca in corso, devi avere pazienza...
Ricerca in corso, devi avere pazienza...
搜尋中，請耐心等待... -
quella con cui accedi...
quella con cui accedi...
登入時那一個... -
deve essere di almeno sei caratteri
deve essere di almeno sei caratteri
至少要六個字 -
L'invito che hai usato non è più valido!
L'invito che hai usato non è più valido!
你提供的邀請連結已經失效了！ -
Condividi questo link con i tuoi amici per invitarli su Diaspora*, puoi anche inviarlo per email.
Condividi questo link con i tuoi amici per invitarli su Diaspora*, puoi anche inviarlo per email.
將這個連結分享給你的朋友，來邀請他們加入 diaspora*，或者也可以直接寄電子郵件給他們。 -
Ti resta 1 invito Ti restano 0 inviti Ti restano %{count} inviti ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Ti restano 0 inviti
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Ti resta 1 invito
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseTi restano %{count} inviti
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0不能邀請更多人了
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else還可以邀請%{count}個人
-
%{name} ti ha invitato su Diaspora*
%{name} ti ha invitato su Diaspora*
%{name} 邀請你來用 diaspora*