Diaspora/Diaspora
-
Il tuo nome utente verrà bloccato. Non potrai creare un nuovo account su questo pod con lo stesso ID.
Il tuo nome utente verrà bloccato. Non potrai creare un nuovo account su questo pod con lo stesso ID.
你的使用者名稱會被鎖定，在同一個豆莢內不能用舊帳號重新註冊。 -
Al momento, non è possibile tornare indietro! Se sei veramente sicuro allora inserisci la tua password in basso.
Al momento, non è possibile tornare indietro! Se sei veramente sicuro allora inserisci la tua password in basso.
一旦確定刪除則無法復原。如果確定要刪除帳號，請在下方輸入你的密碼。 -
Impostazioni di privacy
Impostazioni di privacy
隱私設定 -
Utenti ignorati
Utenti ignorati
忽視的使用者 -
Smetti di ignorare
Smetti di ignorare
停止忽視 -
Il tuo account è stato bloccato. Il processo di chiusura dovrebbe essere completato tra circa 20 minuti. Grazie per aver provato diaspora*.
Il tuo account è stato bloccato. Il processo di chiusura dovrebbe essere completato tra circa 20 minuti. Grazie per aver provato diaspora*.
你的帳號已經鎖定了。完成關閉帳號大約還需要 20 分鐘的時間，感謝你試用 diaspora* -
Per favore inserisci la password per chiudere l'account.
Per favore inserisci la password per chiudere l'account.
請輸入你目前的密碼來關帳號。 -
La password inserita non corrisponde.
La password inserita non corrisponde.
輸入的密碼與你目前的密碼不符。 -
Ciao!
Ciao!
嗨，你好！ -
La comunità di diaspora* ti dà il benvenuto a bordo!
La comunità di diaspora* ti dà il benvenuto a bordo!
diaspora* 社群歡迎你的加入！ -
Fantastico! Fammi entrare in Diaspora*
Fantastico! Fammi entrare in Diaspora*
帥！帶我去 diaspora* 吧 -
Chi sei?
Chi sei?
你是誰？ -
Di cosa ti interessi?
Di cosa ti interessi?
你對什麼有興趣？ -
Gli hashtags ti permettono di parlare dei tuoi interessi e di seguirli. Sono anche un ottimo sistema per trovare nuove persone su diaspora*.
Gli hashtags ti permettono di parlare dei tuoi interessi e di seguirli. Sono anche un ottimo sistema per trovare nuove persone su diaspora*.
標籤讓你可以討論及追蹤你有興趣的話題。也是在 diaspora* 找到新朋友的好方法。 -
Prova a seguire tag tipo #art, #movies, #gif, ecc.
Prova a seguire tag tipo #art, #movies, #gif, ecc.
試試看追蹤像是 #藝術, #電影, #gif 等標籤。 -
Password cambiata. Ora puoi effettuare l'accesso con la tua nuova password.
Password cambiata. Ora puoi effettuare l'accesso con la tua nuova password.
密碼已經變更了。從現在起你可以用新的密碼登入。 -
Impossibile cambiare password
Impossibile cambiare password
密碼更改失敗 -
Lingua cambiata
Lingua cambiata
語言已經更改了 -
Email %{email} attivata
Email %{email} attivata
電子信箱 %{email} 已經開通了 -
L'email non è stata attivata. C'è un errore nel link?
L'email non è stata attivata. C'è un errore nel link?
無法開通電子信箱。連結不對嗎？