Diaspora/Diaspora
-
%{person}さんのメンション
%{person}さんのメンション
Mentioning: %{person} -
%{count} 文字未満でステータスメッセージを作成してください。 今 %{current_length} 文字です
%{count} 文字未満でステータスメッセージを作成してください。
今 %{current_length} 文字ですPlease make your status message fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters -
#%{tag}をフォローする
#%{tag}をフォローする
Follow #%{tag} -
#%{tag}のフォローを中止する
#%{tag}のフォローを中止する
Stop following #%{tag} -
空のタグは存在しません！
空のタグは存在しません！
The empty tag does not exist! -
コミュニティスポットライト
コミュニティスポットライト
Community spotlight -
アスペクト
アスペクト
Aspects -
@メンション
@メンション
@Mentions -
フォローしたタグ
フォローしたタグ
#Followed tags -
@メンション
@メンション
@Mentions -
コメントした投稿
コメントした投稿
Commented posts -
ストリーム、いいね！
ストリーム、いいね！
Like stream -
フォローしたタグ
フォローしたタグ
#Followed tags -
タグを追加する
タグを追加する
Add a tag -
フォロー
フォロー
Follow -
タグ%{tags}の付いた投稿
タグ%{tags}の付いた投稿
Posts tagged: %{tags} -
公開アクティビティ
公開アクティビティ
Public activity -
ストリーム
ストリーム
Stream -
マイ アスペクト
マイ アスペクト
My aspects -
マイ アクティビティ
マイ アクティビティ
My activity
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité