Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

ne - népalais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

1,260

Complétées

Non relues

Non traduites

1,163

À vérifier

⏏

javascripts.header.home

ホーム
ホーム

गृहपृष्ठ
javascripts.header.profile

プロフィール
プロフィール
javascripts.header.contacts

連絡先
連絡先

सम्पर्कहरु
javascripts.header.settings

設定
設定
javascripts.header.admin

管理
管理
javascripts.header.log_out

ログアウト
ログアウト
javascripts.header.notifications

通知
通知
javascripts.header.search

検索
検索

खोज
javascripts.header.recent_notifications

最近の通知
最近の通知
javascripts.header.mark_all_as_read

全て既読にする
全て既読にする
javascripts.header.view_all

全て見る
全て見る

सबै हेर्नुहोस्
javascripts.viewer.reshared

リシェアしました
リシェアしました
javascripts.people.not_found

…1人も見つかりませんでした
…1人も見つかりませんでした
javascripts.reshares.successful

投稿は正常にリシェアされました!
投稿は正常にリシェアされました!
javascripts.reshares.post

<%= name %>さんの投稿をリシェアしますか?
<%= name %>さんの投稿をリシェアしますか?
javascripts.header.close

閉じる
閉じる
javascripts.ignore_user

このユーザーを無視しますか?
このユーザーを無視しますか?
javascripts.stream.followed_tag.title

#フォローしたタグ
#フォローしたタグ
javascripts.stream.followed_tag.add_a_tag

タグを追加する
タグを追加する
javascripts.stream.followed_tag.follow

フォロー
フォロー

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…