Diaspora/Diaspora
-
アスペクト名「%{name}」は長すぎて保存できませんでした。
アスペクト名「%{name}」は長すぎて保存できませんでした。
%{name} yönünün ismi çok uzundu ve kaydedilmedi. -
連絡先をアスペクトに追加するのに失敗しました。
連絡先をアスペクトに追加するのに失敗しました。
Yöne kişi ekleme başarısız. -
連絡先をアスペクトに追加するのに成功しました。
連絡先をアスペクトに追加するのに成功しました。
Kişi başarıyla yöne eklendi. -
家族
家族
Aile -
仕事
仕事
İş -
知り合い
知り合い
Tanıdıklar -
友達
友達
Arkadaşlar -
寄付
寄付
Bağış yap -
%{name}さん、ダイアスポラへようこそ！
%{name}さん、ダイアスポラへようこそ！
Diaspora'ya Hoş Geldin, %{name}! -
これがあなたのストリームです。 飛び込んで自己紹介をしてみましょう。
これがあなたのストリームです。 飛び込んで自己紹介をしてみましょう。
Bu sizin akışınızdır. Atla ve kendini tanıt. -
新規ユーザーの皆さんようこそ
新規ユーザーの皆さんようこそ
Yeni Kişilerle Tanış -
%{link}をフォローしてダイアスポラ*の新しいユーザーを歓迎しましょう!
%{link}をフォローしてダイアスポラ*の新しいユーザーを歓迎しましょう!
%{link} bağlantısını tıkla ve yeni diaspora* kullanıcılarıyla tanış! -
さらに詳しく
さらに詳しく
Daha fazla bilgi -
ヘルプが必要ですか?
ヘルプが必要ですか?
Yardıma mı ihtiyacın var? -
ここがダイアスポラ*のコミュニティです！
ここがダイアスポラ*のコミュニティです！
Diaspora topluluğu burada! -
あなたは:
あなたは:
Seçim: -
... %{link}がありますか?
... %{link}がありますか?
... bir %{link} mu sormak istiyorsun? -
質問
質問
soru -
... %{link}を見つけましたか?
... %{link}を見つけましたか?
... bulduğun %{link} mı var? -
バグ
バグ
hata
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité