Diaspora/Diaspora
-
ეს წერილი გამოგზავნილი იქნა დიასპორას მიერ. თუ გინდათ რომ აღარ მიიღოთ მსგავსი წერილი,
ეს წერილი გამოგზავნილი იქნა დიასპორას მიერ. თუ გინდათ რომ აღარ მიიღოთ მსგავსი წერილი,
הודעת דוא״ל זו נשלחה על ידי הפוד %{pod_name}. אם ברצונך להפסיק לקבל הודעות כגון זו, -
დააჭირეთ აქ
დააჭირეთ აქ
יש ללחוץ כאן -
გამარჯობა %{name}!
გამარჯობა %{name}!
שלום %{name}! -
მადლობა,
მადლობა,
רב תודות -
რომ შეცვალოთ თქვენი შეტყობინების პარამეტრები
რომ შეცვალოთ თქვენი შეტყობინების პარამეტრები
כדי לשנות את הגדרות ההתראות שלך -
შეტყობინება თქვენი დიასპორას ანგარიშის შესახებ:
შეტყობინება თქვენი დიასპორას ანგარიშის შესახებ:
הודעה בנוגע לחשבונך בדיאספורה*. -
თქვენი დიასპორას ადმინისტრატორი
თქვენი დიასპორას ადმინისტრატორი
המנהל שלך בדיאספורה* -
%{name} დაიწყო შენთან გაზიარება
%{name} დაიწყო შენთან გაზიარება
%{name} החל/ה לשתף איתך בדיאספורה* -
დაიწყო შენთან გაზიარება
დაიწყო შენთან გაზიარება
החל/ה לשתף איתך! -
%{name}-ს პროფილის ნახვა
%{name}-ს პროფილის ნახვა
צפייה בפרופיל של %{name} -
უპასუხე ან ნახე %{name}-ს პოსტი >
უპასუხე ან ნახე %{name}-ს პოსტი >
שליחת תגובה או צפייה בהודעה של %{name} > -
%{name} გახსენა დიასპორაში*
%{name} გახსენა დიასპორაში*
%{name} הזכיר/ה אותך בדיאספורה* -
უპასუხე ან ნახე ეს საუბარი >
უპასუხე ან ნახე ეს საუბარი >
שליחת תגובה או צפייה בשיחה זו > -
%{name} მოიწონა შენი პოსტი
%{name} მოიწონა შენი პოსტი
%{name} אהב/ה את ההודעה שלך -
პოსტის ნახვა >
პოსტის ნახვა >
צפייה בהודעה > -
%{name} reshared your post
%{name} reshared your post
%{name} שיתף/ה מחדש את הודעתך -
პოსტის ნახვა >
პოსტის ნახვა >
צפייה בהודעה > -
გთხოვთ გაააქტიუროთ თქვენი ახალი ელ-ფოსტის მისამართი %{unconfirmed_email}
გთხოვთ გაააქტიუროთ თქვენი ახალი ელ-ფოსტის მისამართი %{unconfirmed_email}
נא להפעיל את כתובת הדוא״ל החדשה שלך: %{unconfirmed_email} -
რომ გაააქტიუროთ თქვენი ახალი ელ-ფოსტის მისამართი %{unconfirmed_email}, გთხოვთ მიყვეთ ამ ბმულს:
რომ გაააქტიუროთ თქვენი ახალი ელ-ფოსტის მისამართი %{unconfirmed_email}, გთხოვთ მიყვეთ ამ ბმულს:
כדי להפעיל את כתובת הדוא״ל החדשה שלך: %{unconfirmed_email}, יש לעקוב אחר הקישור הבא: -
ეს შენ ხარ!
ეს შენ ხარ!
זה הפרופיל שלך!
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité