Diaspora/Diaspora

registrations.new.submitting

O kas...
shared.publisher.formatWithMarkdown
simple_captcha.placeholder

Merkañ talvoud ar skeudenn
simple_captcha.label

Merkañ ar c'hod er voest:
simple_captcha.message.default

Ne glote ket ar c'hod kuzh gant ar skeudenn
simple_captcha.message.user

Disheñvel e oa ar skeudenn guzh diouzh ar c'hod
simple_captcha.message.failed

Chwitet eo bet ar gwiriañ dre Mab-den
profiles.edit.nsfw_explanation
profiles.edit.nsfw_explanation2
profiles.edit.nsfw_check

Merkañ kement tra rannet ganin evel NSFW
conversations.index.conversations_inbox

대화 - 수신함
대화 - 수신함

Kaozeadennoù – Boest degemer
conversations.index.new_conversation

새로운 대화
새로운 대화

Kaoz nevez
conversations.new_conversation.fail

kemennadenn direizh
À vérifier ␡
people.index.couldnt_find_them

N'eus ket bet gallet kavout anezho ?
people.index.search_handle

Ober gant ho kod anaout diaspora* (username@pod.tld) evit bezañ sur da gavout ho mignoned.
people.index.send_invite

Netra c'hoazh ? Kas ur bedadenn !
shared.publisher.remove_location

위치 삭제
위치 삭제

Lemel kuit al lec'hiadur
notifications.index.mark_read

읽음으로 표시
읽음으로 표시

Merkañ ar re lennet
À vérifier ␡
notifications.index.show_all

모두 보기
모두 보기

diskouez an holl
À vérifier ␡
notifications.index.show_unread

diskouez ar re da lenn

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…