Diaspora/Diaspora
-
내 스트림입니다. 자기소개 어때요?
내 스트림입니다. 자기소개 어때요?
This is your stream. Jump in and introduce yourself. -
새 사용자를 맞으세요
새 사용자를 맞으세요
Welcome new users -
%{link} 태그를 팔로우해서 디아스포라*의 새 사용자를 맞으세요!
%{link} 태그를 팔로우해서 디아스포라*의 새 사용자를 맞으세요!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*! -
자세히
자세히
Learn more -
도움이 필요하세요?
도움이 필요하세요?
Need help? -
디아스포라 커뮤니티가 도와드립니다!
디아스포라 커뮤니티가 도와드립니다!
The diaspora* community is here! -
해시태그:
해시태그:
Do you: -
%{link}: 물어보세요!
%{link}: 물어보세요!
... have a %{link}? -
질문
질문
question -
%{link}: 버그를 보고해주세요!
%{link}: 버그를 보고해주세요!
... find a %{link}? -
버그
버그
bug -
%{link}: 제안해주세요!
%{link}: 제안해주세요!
... have a %{link} suggestion? -
기능
기능
feature -
서비스를 연결하세요
서비스를 연결하세요
Connect services -
다음의 여러 서비스를 디아스포라에 연결할 수 있습니다:
다음의 여러 서비스를 디아스포라에 연결할 수 있습니다:
You can connect the following services to diaspora*: -
최신으로 유지하기
최신으로 유지하기
Stay updated -
내 주 스트림은 내 컨택, 내가 팔로우한 태그, 그리고 디아스포라 커뮤니티의 독창적인 구성원들이 공유한 게시물로 채워집니다.
내 주 스트림은 내 컨택, 내가 팔로우한 태그, 그리고 디아스포라 커뮤니티의 독창적인 구성원들이 공유한 게시물로 채워집니다.
Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community. -
애스펙에서 사람을 성공적으로 지웠습니다
애스펙에서 사람을 성공적으로 지웠습니다
Successfully removed person from aspect. -
애스펙으로부터 사람을 지우는데 실패했습니다
애스펙으로부터 사람을 지우는데 실패했습니다
Failed to remove person from aspect. -
해당 애스펙에서 선택한 사람을 찾을 수 없었습니다
해당 애스펙에서 선택한 사람을 찾을 수 없었습니다
Could not find the selected person in that aspect.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité