Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

1,260

Complétées

1,260

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

help.here

here
help.foundation_website

디아스포라 재단 웹사이트
디아스포라 재단 웹사이트

diaspora* foundation website
help.third_party_tools

Third-party tools
help.getting_started_tutorial

”Getting started” tutorial series
help.getting_help.title

도움말
도움말

Getting help
help.getting_help.getting_started_q

Help! I need some basic help to get me started!
help.getting_help.getting_started_a

You’re in luck. Try the %{tutorial_series} on our project site. It will take you step-by-step through the registration process and teach you all the basic things you need to know about using diaspora*.
help.getting_help.get_support_q

What if my question is not answered in this FAQ? Where else can I get support?
help.getting_help.get_support_a_website

Visit our %{link}
help.getting_help.get_support_a_tutorials

Check out our %{tutorials}
help.getting_help.get_support_a_wiki

Search the %{link}
help.getting_help.get_support_a_irc

Join us on %{irc} (live chat)
help.getting_help.get_support_a_hashtag

Ask in a public post on diaspora* using the %{question} hashtag
help.account_and_data_management.title

계정 및 자료 관리
계정 및 자료 관리

Account and data management
help.account_and_data_management.move_pods_q

내 시드(계정)를 다른 팟으로 어떻게 옮기나요?
내 시드(계정)를 다른 팟으로 어떻게 옮기나요?

How do I move my seed (account) from one pod to another?
help.account_and_data_management.move_pods_a

Version 0.7.0.0 of diaspora* provides the first stage of account migration: you can now export all your data from the “Account” section of the user settings. Keep your data safely! In a future release you will be able to migrate your whole account, including posts and contacts, to another pod.
help.account_and_data_management.download_data_q

내 시드(계정)에 있는 자료를 다운받을 수 있나요?
내 시드(계정)에 있는 자료를 다운받을 수 있나요?

Can I download a copy of all of my data contained in my seed (account)?
help.account_and_data_management.download_data_a

네. 설정 페이지의 계정 탭 아래에 자료를 다운받는 두 버튼이 있습니다.
네. 설정 페이지의 계정 탭 아래에 자료를 다운받는 두 버튼이 있습니다.

Yes. At the bottom of the Account tab of your settings page you will find two buttons: one for downloading your data and one for downloading your photos.
help.account_and_data_management.close_account_q

내 시드(계정)을 어떻게 지우나요?
내 시드(계정)을 어떻게 지우나요?

How do I delete my seed (account)?
help.account_and_data_management.close_account_a

설정 페이지의 아래에 가서 계정 지우기 단추를 클릭하세요.
설정 페이지의 아래에 가서 계정 지우기 단추를 클릭하세요.

Go to the bottom of your settings page and click the “Close account” button. You will be asked to enter your password to complete the process. Remember, if you close your account, you will <strong>never</strong> be able to re-register your username on that pod.

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…