Diaspora/Diaspora
-
쪽지를 받았을 때
쪽지를 받았을 때
...özel mesaj aldığında? -
누군가가 내 게시물을 좋아할 때
누군가가 내 게시물을 좋아할 때
...birisi gönderimi iğnelediğinde? -
누군가 내 게시물을 재공유할 때
누군가 내 게시물을 재공유할 때
...birisi benim gönderimi tekrar paylaştığında? -
바꾸기
바꾸기
Değiştir -
%{unconfirmed_email} 로 활성화 링크를 보냈습니다. 이 링크를 따라 새 주소를 활성화하기 전까지는 원래 이메일 주소 %{email} 를 사용합니다.
%{unconfirmed_email} 로 활성화 링크를 보냈습니다. 이 링크를 따라 새 주소를 활성화하기 전까지는 원래 이메일 주소 %{email} 를 사용합니다.
Etkinleştirme bağlantısını %{unconfirmed_email} adresine gönderdik. Bu bağlantıyı izleyip yeni adresi etkinleştirmediğin sürece önceki %{email} adresini kullanmaya devam edeceğiz. -
스트림 환경 설정
스트림 환경 설정
Akış Tercihleri -
스트림에 커뮤니티 스포트라이트를 표시할까요?
스트림에 커뮤니티 스포트라이트를 표시할까요?
Topluluk Spotlight akışınızda gösterilsin mi? -
시작 안내 다시 보기
시작 안내 다시 보기
Başlarken etkin -
팔로우 설정
팔로우 설정
İzleme ayarları -
나를 팔로우하는 사람을 자동으로 팔로우합니다
나를 팔로우하는 사람을 자동으로 팔로우합니다
Seni izleyen birini otomatik olarak izle -
자동 팔로우 애스펙
자동 팔로우 애스펙
Otomatik olarak izlenen kişiler için yön: -
제발 가지 마세요!
제발 가지 마세요!
Hey, gitme lütfen! -
떠나는 것 대신 더 나은 디아스포라를 만들 수 있도록 도와주십시오. 떠나고 싶다면, 다음에 무슨 일이 일어나는지 알려드리겠습니다.
떠나는 것 대신 더 나은 디아스포라를 만들 수 있도록 도와주십시오. 떠나고 싶다면, 다음에 무슨 일이 일어나는지 알려드리겠습니다.
Diaspora'yı daha da iyi yapmamıza yardım etmeni isteriz, dolayısıyla hesabı kapatmak yerine bize yardımcı olmanı tercih ederiz. Hesabı gerçekten kapatmak istiyorsan, bundan sonra olacakları dikkatine sunarız. -
Mr Wiggles님이 내가 떠나는 걸 슬퍼할거에요
Mr Wiggles님이 내가 떠나는 걸 슬퍼할거에요
Ayrılırsan bay Wiggles üzülecek -
내 모든 게시물과 프로필 자료가 인간적으로 가능한 한 빨리 지워집니다. 내 댓글은 그대로 달려있지만 내 이름 대신에 디아스포라 핸들과 연결됩니다.
내 모든 게시물과 프로필 자료가 인간적으로 가능한 한 빨리 지워집니다. 내 댓글은 그대로 달려있지만 내 이름 대신에 디아스포라 핸들과 연결됩니다.
Tüm gönderilerini ve profil verilerini mümkün olduğu kadar çabuk sileceğiz. Yorumların kalacak ve Diaspora kimliğin ile ilişik olacaktır. -
로그아웃 된 뒤 내 계정이 잠깁니다.
로그아웃 된 뒤 내 계정이 잠깁니다.
Oturumdan çıkacak ve hesabına tekrar giriş yapamayacaksın. -
다시 가입할 때를 위해 사용자 이름을 잠급니다.
다시 가입할 때를 위해 사용자 이름을 잠급니다.
Bu, geri gelmek istersen bulunması için kullanıcı ismini kilitleyecektir. -
현재로서는 돌이킬 수 있는 방법이 없습니다.
현재로서는 돌이킬 수 있는 방법이 없습니다.
Şu anda, geri almak mümkün değildir. -
개인정보보호 설정
개인정보보호 설정
Gizlilik Ayarları -
내가 무시한 사용자
내가 무시한 사용자
Gözardı Edilen Kullanıcılar
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité