Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

gl - galicien

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

javascripts.admin.pods.added

Engadido
javascripts.admin.pods.status

Estado
javascripts.admin.pods.states.unchecked

Non marcado
javascripts.admin.pods.states.no_errors

OK
javascripts.admin.pods.states.dns_failed

Fallo de resolución de nome (DNS)
javascripts.admin.pods.states.net_failed

Fallo ao intentar conectar
javascripts.admin.pods.states.ssl_failed

Fallo na conexión segura (SSL)
javascripts.admin.pods.states.http_failed

Fallo de conexión HTTP
javascripts.admin.pods.states.version_failed

Non se obtivo a versión do software
javascripts.admin.pods.states.unknown_error

Un fallo non específico aconteceu durante a comprobación
javascripts.admin.pods.actions

Accións
javascripts.admin.pods.offline_since

fora de liña desde:
javascripts.admin.pods.last_check

última comprobación:
javascripts.admin.pods.more_info

mostrar máis información
javascripts.admin.pods.check

realizar test de conexión
javascripts.admin.pods.recheck.success

A instancia foi comprobada de novo.
javascripts.admin.pods.recheck.failure

Non se fixo a comprobación.
javascripts.admin.pods.follow_link

abrir ligazón en navegador
javascripts.admin.pods.no_info

Non hai máis información dispoñible por agora
javascripts.admin.pods.server_software

Software do servidor:

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité