Diaspora/Diaspora
-
ഡയാസ്പുറയിലേക്ക് സ്വഗതം, %{name}!
ഡയാസ്പുറയിലേക്ക് സ്വഗതം, %{name}!
¡Bienvenido a Diaspora*, %{name}! -
ഇത് താങ്കളുടെ സ്ട്രീമാണ്. വന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തൂ.
ഇത് താങ്കളുടെ സ്ട്രീമാണ്. വന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തൂ.
Ésta es tu página principal. ¡Adelante, preséntate! -
പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുക
പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുക
Bienvenidos nuevos usuarios -
%{link} പിന്തുടര്‍ന്ന് പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ ഡയസ്പുറയിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുക!
%{link} പിന്തുടര്‍ന്ന് പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ ഡയസ്പുറയിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുക!
¡Sigue %{link} y da la bienvenida a los nuevos miembros de Diaspora*! -
കൂടുതല്‍ അറിയുക
കൂടുതല്‍ അറിയുക
Más información -
സഹായം വേണോ?
സഹായം വേണോ?
¿Necesitas ayuda? -
ഡയാസ്പുറ സമൂഹം ഇവിടെ ഉണ്ട്!
ഡയാസ്പുറ സമൂഹം ഇവിടെ ഉണ്ട്!
¡La comunidad Diaspora* está aquí! -
നിങ്ങൾ
നിങ്ങൾ
Tal vez: -
%{link} ഉണ്ടോ?
%{link} ഉണ്ടോ?
... tienes %{link}? -
ചോദ്യം
ചോദ്യം
pregunta -
%{link} കണ്ടെത്തുക?
%{link} കണ്ടെത്തുക?
... encuentras algún %{link}? -
bug
bug
error -
%{link} നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
%{link} നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
... tienes alguna %{link} sugerencia? -
പ്രത്യേകത
പ്രത്യേകത
idea -
സേവനങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക
സേവനങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക
Conectar servicios -
താഴെപ്പറയുന്ന സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാം
താഴെപ്പറയുന്ന സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാം
Puedes conectar los siguientes servicios a Diaspora: -
മാറ്റങ്ങള്‍ മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കുക
മാറ്റങ്ങള്‍ മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കുക
Mantente actualizado -
താങ്കളുടെ പ്രധാന സ്ട്രീം നിറയെ താങ്കളുടെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളും, താങ്കള്‍ പിന്തുടരുന്ന ടാഗുകളും, കൂട്ടായ്മയിലെ സര്‍ഗ്ഗാത്മകതയുള്ള ചില അംഗങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളും ആണ്.
താങ്കളുടെ പ്രധാന സ്ട്രീം നിറയെ താങ്കളുടെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളും, താങ്കള്‍ പിന്തുടരുന്ന ടാഗുകളും, കൂട്ടായ്മയിലെ സര്‍ഗ്ഗാത്മകതയുള്ള ചില അംഗങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളും ആണ്.
Tu página principal la forman todos tus contactos, las etiquetas que sigues, y si lo deseas, las publicaciones de diferentes miembros creativos de la comunidad. -
വ്യക്തിയെ വിജയകരമായി പരിചയത്തില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്തു
വ്യക്തിയെ വിജയകരമായി പരിചയത്തില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്തു
Se ha quitado correctamente a la persona del aspecto -
ഈ വ്യക്തിയെ പരിചയത്തില്‍ നിന്ന് മാറ്റാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല
ഈ വ്യക്തിയെ പരിചയത്തില്‍ നിന്ന് മാറ്റാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല
No se pudo quitar a la persona del aspecto.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité