Diaspora/Diaspora
-
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനാവശ്യമായ വിവരങ്ങള്‍ അടങ്ങിയ ഇമെയില്‍ അല്പസമയത്തിനകം ലഭിക്കുന്നതാണ്.
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനാവശ്യമായ വിവരങ്ങള്‍ അടങ്ങിയ ഇമെയില്‍ അല്പസമയത്തിനകം ലഭിക്കുന്നതാണ്.
Pár percen belül kapsz egy e-mailt, benne a fiókod feloldásához szükséges utasításokkal. -
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി തുറന്നു. നിങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി തുറന്നു. നിങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.
A fiókod sikeresen feloldva. Jelentkezz be a folytatáshoz. -
തുറക്കുവാനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ വീണ്ടും അയയ്ക്കുക
തുറക്കുവാനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ വീണ്ടും അയയ്ക്കുക
Feloldási utasítások újraküldése -
താങ്കളുടെ ക്ഷണം അയച്ചു.
താങ്കളുടെ ക്ഷണം അയച്ചു.
A meghívód elküldve. -
ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷണത്തിന്റെ ടോക്കണ്‍ സാധുവല്ല.
ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷണത്തിന്റെ ടോക്കണ്‍ സാധുവല്ല.
Sajnáljuk, de a meghívás nem érvényes. -
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. താങ്കള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. താങ്കള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.
A jelszó beállítva. Bejelentkeztél. -
സ്വാഗതം %{username}!
സ്വാഗതം %{username}!
Üdv %{username}! -
നമസ്ക്കാരം %{username}!
നമസ്ക്കാരം %{username}!
Szia %{username}! -
സ്ഥിരീകരണത്തിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍
സ്ഥിരീകരണത്തിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍
Megerősítési utasítások -
താഴെയുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ താങ്കള്‍ക്ക് അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കാവുന്നതാണ്:
താഴെയുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ താങ്കള്‍ക്ക് അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കാവുന്നതാണ്:
Megerősítheted a fiókod ezen a linken keresztül: -
എന്റെ അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുക
എന്റെ അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുക
Fiókom megerősítése -
രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാനുള്ള നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍
രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാനുള്ള നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍
Utasítások jelszó alaphelyzetbe állításához -
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.
Valaki jelszóváltoztatást kért. Ha te voltál az, a következő link segítségével tudod véghezvinni. -
എന്റെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക
എന്റെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക
Jelszavam módosítása -
മുകളിലുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ പൂതിയ ഒരു രഹസ്യവാക്ക് നിര്‍മ്മിക്കാതെ അത് മാറ്റപ്പെടില്ല.
മുകളിലുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ പൂതിയ ഒരു രഹസ്യവാക്ക് നിര്‍മ്മിക്കാതെ അത് മാറ്റപ്പെടില്ല.
A jelszavad addig nem változik meg, amíg a fenti linken keresztül nem hozol létre egy újat. -
താങ്കള്‍ ഇത് ആവശ്യപ്പെട്ടിലെങ്കില്‍ ദയവായി അവഗണിക്കുക.
താങ്കള്‍ ഇത് ആവശ്യപ്പെട്ടിലെങ്കില്‍ ദയവായി അവഗണിക്കുക.
Ha nem kérted ezt, hagyd figyelmen kívül a levelet. -
അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍
അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍
Feloldási utasítások -
Fiókod zárolva lett a túl sokszori hibás bejelentkezési kísérlet miatt.
-
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Kattints az alábbi linkre, hogy feloldd a fiókod: -
എന്റെ ആക്കൌണ്ട് തുറക്കുക
എന്റെ ആക്കൌണ്ട് തുറക്കുക
Fiókom feloldása