Diaspora/Diaspora
-
താങ്കളുടെ ഈമെയില്‍ ഐഡി %{unconfirmed_email} ദയവായി പ്രയോഗക്ഷമമാക്കുക
താങ്കളുടെ ഈമെയില്‍ ഐഡി %{unconfirmed_email} ദയവായി പ്രയോഗക്ഷമമാക്കുക
გთხოვთ გაააქტიუროთ თქვენი ახალი ელ-ფოსტის მისამართი %{unconfirmed_email} -
താങ്കളുടെ ഈമെയില്‍ ഐഡി %{unconfirmed_email} പ്രയോഗക്ഷമമാക്കാൻ ഈ കണ്ണി പിന്തുടരുക:
താങ്കളുടെ ഈമെയില്‍ ഐഡി %{unconfirmed_email} പ്രയോഗക്ഷമമാക്കാൻ ഈ കണ്ണി പിന്തുടരുക:
რომ გაააქტიუროთ თქვენი ახალი ელ-ფოსტის მისამართი %{unconfirmed_email}, გთხოვთ მიყვეთ ამ ბმულს: -
ഇത് താങ്കളാണ്!
ഇത് താങ്കളാണ്!
ეს შენ ხარ! -
വിവരങ്ങള്‍ക്കായി തെരയുക
വിവരങ്ങള്‍ക്കായി തെരയുക
მოძებნე რეზულტატები -
താങ്കള്‍ എന്തിനെങ്കിലും വേണ്ടി തിരയേണ്ടതുണ്ട്.
താങ്കള്‍ എന്തിനെങ്കിലും വേണ്ടി തിരയേണ്ടതുണ്ട്.
რამე უნდა მოძებნო! -
...പക്ഷേ, ഒരാളെയും കണ്ടുപിടിച്ചില്ല.
...പക്ഷേ, ഒരാളെയും കണ്ടുപിടിച്ചില്ല.
...და ვერავინ ვერ მოიძებნა. -
%{tag_link} എന്ന ടാഗ് ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്ന കുറിപ്പുകള്‍ക്കായി തിരയുകയാണോ?
%{tag_link} എന്ന ടാഗ് ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്ന കുറിപ്പുകള്‍ക്കായി തിരയുകയാണോ?
ეძებ %{tag_link} დათაგულ პოსტებს? -
%{name} has not shared any posts with you yet!
%{name} has not shared any posts with you yet!
%{name} არ აქვს პოსტები შენთან გაზიარებული -
വ്യക്തി നിലവിലില്ല!
വ്യക്തി നിലവിലില്ല!
პიროვნება არ არსებობს! -
ഈ അക്കൗണ്ട് പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു.
ഈ അക്കൗണ്ട് പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു.
ეს ანგარიში დახურულია. -
സ്വയം വിവരണം
സ്വയം വിവരണം
ბიოგრაფია -
സ്ഥലം
സ്ഥലം
მდებარეობა -
ലിംഗം
ലിംഗം
სქესი -
ജന്മദിനം
ജന്മദിനം
დაბადების დღე -
ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു.
ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു.
ფოტოს ატვირთვა ვერ მოხერხდა. დარწმუნებული ხარ რომ უსაფრთხოების ღვედები შეკრული გაქვს? -
ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു. അത് ഒരു ചിത്രം തന്നെയായിരുന്നോ?
ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു. അത് ഒരു ചിത്രം തന്നെയായിരുന്നോ?
ფოტოს ატვირთვა ვერ მოხერხდა. დარწმუნებული ხარ რომ სურათია? -
ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു.. താങ്കള്‍ ഒരു ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാന്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്നോ?
ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു.. താങ്കള്‍ ഒരു ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാന്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്നോ?
ფოტოს ატვირთვა ვერ მოხერხდა. დარწმუნებული ხარ რომ სურათი დაამატე? -
ചിത്രം നീക്കം ചെയ്തു.
ചിത്രം നീക്കം ചെയ്തു.
სურათი წაშლილია. -
പുതിയ പ്രൊഫൈല്‍ ചിത്രം ചേര്‍ക്കുക!
പുതിയ പ്രൊഫൈല്‍ ചിത്രം ചേര്‍ക്കുക!
ახალი პროფილის ფოტოს ატვირთვა! -
%{author} ല്‍ നിന്നും %{count} ചിത്രങ്ങള്‍ %{author} ല്‍ നിന്നും ഒരു ചിത്രം %{author} ല്‍ നിന്നും %{count} ചിത്രങ്ങള്‍ ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{author} ല്‍ നിന്നും ഒരു ചിത്രം
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{author} ല്‍ നിന്നും %{count} ചിത്രങ്ങള്‍
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{author} ല്‍ നിന്നും %{count} ചിത്രങ്ങള്‍
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No photos by %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} photos by %{author}