Diaspora/Diaspora
-
I'm interested in %{tags}.
I'm interested in %{tags}.
제 관심사는 %{tags} 입니다. -
Thanks for the invite,
Thanks for the invite,
초대해주셔서 고맙습니다, -
ക്ഷണങ്ങള്‍
ക്ഷണങ്ങള്‍
초대 -
നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരെ ക്ഷണിക്കു.
നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരെ ക്ഷണിക്കു.
친구들을 초대하세요 -
ഇമെയില്‍ വഴി
ഇമെയില്‍ വഴി
이메일 초대 -
Control your Audience
Control your Audience
보일 사람 제어하기 -
Use #hashtags to classify your posts and find people who share your interests. Call out awesome people with @Mentions
Use #hashtags to classify your posts and find people who share your interests. Call out awesome people with @Mentions
#해시태그 는 내 게시물을 분류하고, 같은 관심사를 가진 사람들을 찾습니다. @멘션 으로 멋진 사람들을 부릅니다. -
Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.)
Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.)
이 드롭다운 메뉴로 게시물이 누구에게 보일지 바꿉니다. (첫 게시물은 공개로 할 것을 권합니다.) -
ബന്ധപ്പെട്ട സേവനങ്ങള്‍ സ്ഥാപിക്കുക
ബന്ധപ്പെട്ട സേവനങ്ങള്‍ സ്ഥാപിക്കുക
서비스 설정 -
Share
Share
공유하기 -
പൊതു സന്ദേശങ്ങള്‍ ഡയസ്പോറയ്ക്ക് വെളിയിലുള്ളവര്‍ക്കും കാണാനാകും.
പൊതു സന്ദേശങ്ങള്‍ ഡയസ്പോറയ്ക്ക് വെളിയിലുള്ളവര്‍ക്കും കാണാനാകും.
공개 게시물은 디아스포라 밖의 사람들도 볼 수 있습니다. -
%{service} ലേയ്ക്ക് പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.
%{service} ലേയ്ക്ക് പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.
%{service}에 로그인 되었습니다 -
ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന സേവനങ്ങളെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക
ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന സേവനങ്ങളെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക
서비스 연결 관리 -
Atom feed
Atom feed
Atom 구독 -
via %{link}
via %{link}
%{link}에서 -
സൂചിപ്പിക്കുന്നു: %{person}
സൂചിപ്പിക്കുന്നു: %{person}
%{person}님을 멘션합니다 -
{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}
{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}
{"other"=>"상태 메시지를 %{count}자보다 적게 줄여주세요", "zero"=>"상태 메시지를 %{count}자보다 적게 줄여주세요"} -
Follow #%{tag}
Follow #%{tag}
#%{tag} 태그 팔로우하기 -
Stop Following #%{tag}
Stop Following #%{tag}
#%{tag} 태그 팔로우 멈추기 -
The empty tag does not exist!
The empty tag does not exist!
빈 태그는 존재하지 않습니다!