Diaspora/Diaspora
-
%{name} has their birthday today. Wish them 'Happy Birthday'!
-
View %{name}’s profile >
-
someone has their birthday
-
(Last updated %{timeago})
-
gagal diproses
gagal diproses
failed to be processed -
bukan jenis fail yang dibenarkan
bukan jenis fail yang dibenarkan
is not of an allowed file type -
tidak boleh dimuat turun
tidak boleh dimuat turun
could not be downloaded -
Anda tidak dibenarkan memuat naik fail %{extension}, jenis yang dibenarkan: %{allowed_types}
Anda tidak dibenarkan memuat naik fail %{extension}, jenis yang dibenarkan: %{allowed_types}
You are not allowed to upload %{extension} files, allowed types: %{allowed_types} -
Anda tidak dibenarkan memuat naik fail %{extension}, jenis yang dilarang: %{prohibited_types}
Anda tidak dibenarkan memuat naik fail %{extension}, jenis yang dilarang: %{prohibited_types}
You are not allowed to upload %{extension} files, prohibited types: %{prohibited_types} -
Anda tidak dibenarkan memuat naik fail jenis %{content_type}
Anda tidak dibenarkan memuat naik fail jenis %{content_type}
You are not allowed to upload %{content_type} files -
Anda tidak dibenarkan memuat naik fail jenis %{content_type}
Anda tidak dibenarkan memuat naik fail jenis %{content_type}
You are not allowed to upload %{content_type} files -
Gagal memanipulasikan menggunakan rmagick, mungkin ia bukannya imej?
Gagal memanipulasikan menggunakan rmagick, mungkin ia bukannya imej?
Failed to manipulate with rmagick, maybe it is not an image? -
Gagal memanipulasikan menggunakan MiniMagick, mungkin ia bukannya imej? Ralat asal: %{e}
Gagal memanipulasikan menggunakan MiniMagick, mungkin ia bukannya imej? Ralat asal: %{e}
Failed to manipulate with MiniMagick, maybe it is not an image? Original Error: %{e} -
Saiz fail mestilah lebih besar daripada %{min_size}
Saiz fail mestilah lebih besar daripada %{min_size}
File size should be greater than %{min_size} -
Saiz fail mestilah lebih kecil daripada %{max_size}
Saiz fail mestilah lebih kecil daripada %{max_size}
File size should be less than %{max_size} -
ID aspek yang diberikan tidak berkaitan (tidak wujud atau tidak bertuan)
ID aspek yang diberikan tidak berkaitan (tidak wujud atau tidak bertuan)
Provided aspects IDs aren't applicable (non-existent or not owned) -
web+diaspora:// protocol handler
-
web+diaspora:// is a new web protocol that we have introduced. Any link to a diaspora* page on an external website that uses this protocol can be opened in the pod on which your diaspora* account is registered. Click the button below to set your browser to use %{pod_url} to recognise external web+diaspora:// links.
-
Register web+diaspora:// handler on this browser
-
Make admin
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité