Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

pa - pendjabi

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

contacts.index.my_contacts

Kenalan saya
Kenalan saya
contacts.index.all_contacts

Semua Kenalan
Semua Kenalan
contacts.index.only_sharing_with_me

Hanya berkongsi dengan saya
Hanya berkongsi dengan saya
contacts.spotlight.community_spotlight
conversations.index.no_messages

tiada mesej
tiada mesej
conversations.index.inbox

Peti masuk
Peti masuk
conversations.show.reply

balas
balas
conversations.show.replying

Membalas...
Membalas...
conversations.show.delete

memadam dan menyekat perbualan
memadam dan menyekat perbualan
conversations.new.to

kepada
kepada
conversations.new.subject

subjek
subjek
conversations.new.send

Hantar
Hantar
conversations.new.sending

Menghantar...
Menghantar...
conversations.create.sent
conversations.create.fail
date.formats.fullmonth_day
date.formats.birthday
date.formats.birthday_with_year
invitations.create.sent

Jemputan telah dihantar kepada:
Jemputan telah dihantar kepada:
invitations.create.rejected

Alamat e-mel berikut menghadapi masalah:
Alamat e-mel berikut menghadapi masalah:

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité