Diaspora/Diaspora
-
Ugyldig e-postadresse eller passord.
Ugyldig e-postadresse eller passord.
Nevažeće korisničko ime ili šifra. -
Økten har løpt ut, logg inn igjen for å fortsette.
Økten har løpt ut, logg inn igjen for å fortsette.
Vaša sesija je istekla, molimo prijavite se ponovo da bi nastavili. -
Brukeren din er ikke aktivert ennå.
Brukeren din er ikke aktivert ennå.
Vaš račun još uvijek nije aktiviran. -
Du vil få en e-post med instrukser om hvordan du tilbakestiller passordet ditt om kort tid.
Du vil få en e-post med instrukser om hvordan du tilbakestiller passordet ditt om kort tid.
Dobit ćete e-mail sa uputstvima kako da resetujete vašu šifru za par minuta. -
Passordet ditt er nå endra, og du har logga inn.
Passordet ditt er nå endra, og du har logga inn.
Vaša šifra je uspješno promijenjena. Sada ste prijavljeni. -
Du vil få en e-post med instrukser om hvordan du bekrefter brukeren din om kort tid.
Du vil få en e-post med instrukser om hvordan du bekrefter brukeren din om kort tid.
Dobit ćete e-mail sa uputstvima kako da potvrdite vaš račun za par minuta. -
Brukeren din er nå bekrefta, og du er logga inn.
Brukeren din er nå bekrefta, og du er logga inn.
Vaš račun je uspješno potvrđen. Sada ste prijavljeni. -
Du har oppdatert brukeren din.
Du har oppdatert brukeren din.
Uspješno ste ažurirali vaš račun. -
Ha det! Brukeren din er nå slettet. Vi håper å se deg igjen snart.
Ha det! Brukeren din er nå slettet. Vi håper å se deg igjen snart.
Ćao! Vaš račun je uspješno otkazan. Nadamo se da ćemo vas vidjeti uskoro. -
Du vil få en e-post med instrukser om hvordan du låser opp brukeren din om kort tid.
Du vil få en e-post med instrukser om hvordan du låser opp brukeren din om kort tid.
Primit ćete email sa upustvima o tome kako otključati vaš račun za nekoliko minuta. -
Brukeren din er nå låst opp, og du er logga in.
Brukeren din er nå låst opp, og du er logga in.
Vaš račun je uspješno otključan. Sada ste prijavljeni. -
Velkommen %{username}!
Velkommen %{username}!
Dobrodošli %{username}! -
Hei %{username}!
Hei %{username}!
Zdravo %{username}! -
Noen har bedt om en lenke for å endre passordet ditt, og du kan gjøre dette via linken nedenfor.
Noen har bedt om en lenke for å endre passordet ditt, og du kan gjøre dette via linken nedenfor.
Neko je zahtjevao vezu da promijenite vašu šifru, a to možete uraditi sa vezom ispod. -
Instrukser for å låse opp
Instrukser for å låse opp
Otključaj Uputstva -
Kontoen din er låst på grunn av for mange mislykkede påloggingsforsøk
Kontoen din er låst på grunn av for mange mislykkede påloggingsforsøk
Vaš račun je zaključan zbog prekomjernog broja neuspješnih pokušaja prijave. -
%{names} har invitert deg til diaspora*
%{names} har invitert deg til diaspora*
%{names} su vas pozvali da se pridružite na Diasporu -
Registrer deg
Registrer deg
Registracija -
Ugyldig e-post eller passord.
Ugyldig e-post eller passord.
Nevažeći email ili šifra.