Diaspora/Diaspora
-
Ugyldig melding
Ugyldig melding
Nevažeća poruka -
%B %d
%B %d
%d %B -
%B %d
%B %d
%d %B -
%B %d %Y
%B %d %Y
%d %B %Y -
Invitasjoner har blitt sendt til: %{emails}
Invitasjoner har blitt sendt til: %{emails}
Pozivnice su poslate za: %{emails} -
Følgende e-postadresser hadde problemer: %{emails}
Følgende e-postadresser hadde problemer: %{emails}
Sljedeće email adrese su imale probleme: -
Du har ikke flere invitasjoner.
Du har ikke flere invitasjoner.
Nemate više pozivnica. -
Språk
Språk
Jezik -
Inviter noen til diaspora*!
Inviter noen til diaspora*!
Pozovite nekoga da se pridruži Diaspori! -
Send en invitasjon
Send en invitasjon
Pošalji jednu pozivnicu -
Profil
Profil
Profil -
Innstillinger
Innstillinger
Postavke -
logg ut
logg ut
Odjavi se -
Kode
Kode
kod -
Drevet av diaspora*
Drevet av diaspora*
POKREĆE DIASPORA* -
Hva er nytt?
Hva er nytt?
šta je novo? -
Offentlig diaspora*-feed for %{name}
Offentlig diaspora*-feed for %{name}
Javna Diaspora Veza za %{name} -
Til toppen
Til toppen
Nazad na vrh -
%{actors} har begynt å dele med deg. %{actors} har begynt å dele med deg. %{actors} har begynt å dele med deg. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} har begynt å dele med deg.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} har begynt å dele med deg.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} har begynt å dele med deg.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} je započelo dijeliti s vama.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} je počelo dijeliti s vama.
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} je počelo dijeliti s vama.
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} je počelo dijeliti s vama.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} su počeli dijeliti s vama.
-
%{actors} sendte deg en melding. %{actors} sendte deg en melding. %{actors} sendte deg en melding. %{actors} sendte deg en melding. %{actors} sendte deg en melding. %{actors} sendte deg en melding. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} sendte deg en melding.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} sendte deg en melding.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} sendte deg en melding.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} vam je poslalo poruku.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} vam je poslalo poruku.
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} vam je poslalo poruku.
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} vam je poslalo poruku.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} su vam poslali poruku.