Diaspora/Diaspora
-
kommentar
kommentar
comment -
En ny %{type} ble markert som støtende
En ny %{type} ble markert som støtende
A new %{type} was marked as offensive -
Hei, følgende %{type} med ID %{id} ble markert som støtende. %{url}[1] Vennligst skriv om dette så raskt som mulig. Hilsen, Diaspora* e-post robot! [1]:%{url}
Hei,
følgende %{type} med ID %{id} ble markert som støtende.
%{url}[1]
Vennligst skriv om dette så raskt som mulig.
Hilsen,
Diaspora* e-post robot!
[1]:%{url}Hello,
the %{type} with ID %{id} was marked as offensive.
Reason: %{reason}
[%{url}][1]
Please review as soon as possible!
Cheers,
The diaspora* email robot!
[1]: %{url} -
Oversikt over rapporter
Oversikt over rapporter
Reports overview -
<b>Post</b>: %{title}
<b>Post</b>: %{title}<strong>Post</strong>: %{content} -
<b>Kommentar</b>:<br>%{data}
<b>Kommentar</b>:<br>%{data}<strong>Comment</strong>: %{data} -
<b>Rapportert av</b> %{person}
<b>Rapportert av</b>%{person}<strong>Reported by</strong>%{person} -
Årsak:
Årsak:
Reason: -
Markert som verifisert
Markert som verifisert
Mark as reviewed -
Slett element
Slett element
Delete item -
Er du sikker på at du vil slette dette?
Er du sikker på at du vil slette dette?
Are you sure to delete the item? -
<u>Fant ikke innlegget/kommentaren. Det ser ut til at den ble slettet av brukeren!</u>
<u>Fant ikke innlegget/kommentaren. Det ser ut til at den ble slettet av brukeren!</u>The post/comment was not found. It seems that it was deleted by the user! -
Innlegget ble slettet
Innlegget ble slettet
The post was destroyed -
Noe gikk galt...
Noe gikk galt...
Something went wrong -
en bruker sendte en rapport
en bruker sendte en rapport
someone sends a report -
Hjelp
Hjelp
Help -
Vis profil
Vis profil
View profile -
Avslutt konto
Avslutt konto
Close account -
Er du sikker på at du vil avslutte denne kontoen?
Er du sikker på at du vil avslutte denne kontoen?
Are you sure you want to close this account? -
Kontoen %{name} blir avsluttet. Dette vil bli gjennomført innen noen strakser....
Kontoen %{name} blir avsluttet. Dette vil bli gjennomført innen noen strakser....
The account of %{name} is scheduled to be closed. It will be processed in a few moments...
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité