Diaspora/Diaspora
-
Få hjelp
Få hjelp
Getting help -
Hjelp! Jeg trenger hjelp med å komme i gang!
Hjelp! Jeg trenger hjelp med å komme i gang!
Help! I need some basic help to get me started! -
Nå var du heldig. Prøv %{tutorial_series} på nettstedet til prosjektet vårt. Den vil ta deg gjennom registreringsprosessen steg for steg, og vise deg alle de grunnleggende tingene du trenger å vite om hvordan man bruker diaspora*.
Nå var du heldig. Prøv %{tutorial_series} på nettstedet til prosjektet vårt. Den vil ta deg gjennom registreringsprosessen steg for steg, og vise deg alle de grunnleggende tingene du trenger å vite om hvordan man bruker diaspora*.
You’re in luck. Try the %{tutorial_series} on our project site. It will take you step-by-step through the registration process and teach you all the basic things you need to know about using diaspora*. -
Hva hvis spørsmålet mitt ikke er besvart i denne FAQ-en? Hvor kan jeg ellers få hjelp?
Hva hvis spørsmålet mitt ikke er besvart i denne FAQ-en? Hvor kan jeg ellers få hjelp?
What if my question is not answered in this FAQ? Where else can I get support? -
Besøk %{link}
Besøk %{link}
Visit our %{link} -
Sjekk våre %{tutorials}
Sjekk våre %{tutorials}
Check out our %{tutorials} -
Søk på %{link}
Søk på %{link}
Search the %{link} -
Bli med oss på %{irc} (live-chat)
Bli med oss på %{irc} (live-chat)
Join us on %{irc} (live chat) -
Spør i en offentlig post på diaspora* med %{question}-hashtaggen
Spør i en offentlig post på diaspora* med %{question}-hashtaggen
Ask in a public post on diaspora* using the %{question} hashtag -
Konto og dataadministrasjon
Konto og dataadministrasjon
Account and data management -
Hvordan flytter jeg frøet mitt (kontoen) fra en belg til en annen?
Hvordan flytter jeg frøet mitt (kontoen) fra en belg til en annen?
How do I move my seed (account) from one pod to another? -
Versjon 0.7.0.0 av diaspora* byr på første trinn av kontomigrering: Du kan nå eksportere alle dataene dine fra konto-seksjonen under innstillinger. Oppbevar dataene dine trygt! I en fremtidig versjon vil du kunne migrere hele kontoen din, inkludert innlegg og kontakter, til en annen belg.
Versjon 0.7.0.0 av diaspora* byr på første trinn av kontomigrering: Du kan nå eksportere alle dataene dine fra konto-seksjonen under innstillinger. Oppbevar dataene dine trygt! I en fremtidig versjon vil du kunne migrere hele kontoen din, inkludert innlegg og kontakter, til en annen belg.
Version 0.7.0.0 of diaspora* provides the first stage of account migration: you can now export all your data from the “Account” section of the user settings. Keep your data safely! In a future release you will be able to migrate your whole account, including posts and contacts, to another pod. -
Kan jeg laste ned en kopi av alle dataene jeg har i frøet (kontoen) min?
Kan jeg laste ned en kopi av alle dataene jeg har i frøet (kontoen) min?
Can I download a copy of all of my data contained in my seed (account)? -
Ja. på bunnen av Profil-fanen under innstillinger, er det to knapper for å laste ned dataene dine.
Ja. på bunnen av Profil-fanen under innstillinger, er det to knapper for å laste ned dataene dine.
Yes. At the bottom of the Account tab of your settings page you will find two buttons: one for downloading your data and one for downloading your photos. -
Hvordan sletter jeg frøet (kontoen) min?
Hvordan sletter jeg frøet (kontoen) min?
How do I delete my seed (account)? -
Gå til bunnen av innstillinger-siden din og klikk Avslutt konto-knappen. Du vil bli bedt om å taste inn passordet ditt for å fullføre prosessen. Husk at hvis du avslutter kontoen din, vil du <strong>aldri</strong> kunne re-registrere brukernavnet ditt på den samme belgen.
Gå til bunnen av innstillinger-siden din og klikk Avslutt konto-knappen. Du vil bli bedt om å taste inn passordet ditt for å fullføre prosessen. Husk at hvis du avslutter kontoen din, vil du
<strong>aldri</strong>kunne re-registrere brukernavnet ditt på den samme belgen.Go to the bottom of your settings page and click the “Close account” button. You will be asked to enter your password to complete the process. Remember, if you close your account, you will<strong>never</strong>be able to re-register your username on that pod. -
Hvor mye av informasjonen min kan belg-administratoren min se?
Hvor mye av informasjonen min kan belg-administratoren min se?
How much of my information can my pod administrator see? -
Kort fortalt: Alt. Kommunikasjon mellom belger er alltid kryptert (med SSL og diaspora* sin egen transportkryptering), men lagringen av data på belger er ikke kryptert. Dersom de ønsket, kunne databaseadministratorene for din belg (vanligvis personene som driver belgen) gått inn på alle profildataene dine og alt det du sender inn (slik tilfellet er for de fleste nettsteder som lagrer brukerdata). Derfor lar vi deg velge hvilken belg du vil registrere deg på, slik at du kan velge en belg hvor du føler deg komfortabel med å lagre dataene dine. Å drive sin egen belg gir mer privatliv siden du da har full kontroll over tilgangen til databasen.
Kort fortalt: Alt. Kommunikasjon mellom belger er alltid kryptert (med SSL og diaspora* sin egen transportkryptering), men lagringen av data på belger er ikke kryptert. Dersom de ønsket, kunne databaseadministratorene for din belg (vanligvis personene som driver belgen) gått inn på alle profildataene dine og alt det du sender inn (slik tilfellet er for de fleste nettsteder som lagrer brukerdata). Derfor lar vi deg velge hvilken belg du vil registrere deg på, slik at du kan velge en belg hvor du føler deg komfortabel med å lagre dataene dine. Å drive sin egen belg gir mer privatliv siden du da har full kontroll over tilgangen til databasen.
In short: everything. Communication between pods is always encrypted (using SSL and diaspora*’s own transport encryption), but the storage of data on pods is not encrypted. If they wanted to, the database administrator for your pod (usually the person running the pod) could access all your profile data and everything that you post (as is the case for most websites that store user data). This is why we give you the choice which pod you sign up to, so you can choose a pod whose admin you are happy to trust with your data. Running your own pod provides more privacy since you then control access to the database. -
Kan administratorene på andre belger se informasjonen min?
Kan administratorene på andre belger se informasjonen min?
Can the administrators of other pods see my information? -
Når du begynner å dele med noen på en annen belg, vil innlegg du deler med dem og en kopi av dine profildata lagres (i midlertidig hurtigbuffer) på deres belg og vil være tilgjengelig for belgens databaseadministrator. Når du sletter et innlegg eller profildata, slettes det fra din belg og en sletteforespørsel sendes til alle andre belger hvor det ble lagret tidligere. Bildene dine lagres aldri på noen annen belg enn din egen, det er kun lenkene til dem som sendes til andre belger.
Når du begynner å dele med noen på en annen belg, vil innlegg du deler med dem og en kopi av dine profildata lagres (i midlertidig hurtigbuffer) på deres belg og vil være tilgjengelig for belgens databaseadministrator. Når du sletter et innlegg eller profildata, slettes det fra din belg og en sletteforespørsel sendes til alle andre belger hvor det ble lagret tidligere. Bildene dine lagres aldri på noen annen belg enn din egen, det er kun lenkene til dem som sendes til andre belger.
Once you are sharing with someone on another pod, any posts you share with them and a copy of your profile data are stored (cached) on their pod, and are accessible to that pod’s database administrator. When you delete a post or profile data it is deleted from your pod and a delete request is sent to any other pods where it had previously been stored. Your images are never stored on any pod but your own; only links to them are transmitted to other pods.