Diaspora/Diaspora
-
En melding om din diaspora* konto:
En melding om din diaspora* konto:
Unha mensaxe sobre a súa conta en diaspora*: -
Din diaspora* administrator
Din diaspora* administrator
O seu administrador en diaspora* -
%{name} har startet å dele med deg på diaspora*
%{name} har startet å dele med deg på diaspora*
%{name} comezou a compartir con vostede en diaspora*. -
har begynt å dele med deg!
har begynt å dele med deg!
comezou a compartir con vostede! -
Se profilen til %{name}
Se profilen til %{name}
Ver o perfil de %{name} -
Svar eller se %{name} sine innlegg >
Svar eller se %{name} sine innlegg >
Ver ou responder á publicación de %{name} > -
%{name} har nevnt deg på diaspora*
%{name} har nevnt deg på diaspora*
%{name} mencionouno en diaspora* -
Svar eller se på denne samtalen >
Svar eller se på denne samtalen >
Ver ou participar na conversa -
%{name} has just liked your post:
%{name} has just liked your post:
A %{name} gústalle a súa publicación -
Se innlegg >
Se innlegg >
Ver a publicación -
%{name} just reshared your post
%{name} just reshared your post
%{name} repetiu a súa publicación -
Se innlegg >
Se innlegg >
Ver a publicación -
Please activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}
Please activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}
Active o seu novo enderezo de correo electrónico, «%{unconfirmed_email}». -
To activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}, please click this link:
To activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}, please click this link:
Para activar o seu novo enderezo de correo electrónico, «%{unconfirmed_email}», prema a seguinte ligazón: -
Det er deg!
Det er deg!
É vostede! -
Brukere tagget med %{search_term}
Brukere tagget med %{search_term}
Usuarios coincidentes con %{search_term} -
Hei! Du må søke etter noe.
Hei! Du må søke etter noe.
Así non vai atopar nada… -
... og ingen ble funnet.
... og ingen ble funnet.
Non se atopou a ninguén. -
Ser du etter innlegg tagget %{tag_link}?
Ser du etter innlegg tagget %{tag_link}?
Busca publicacións coa etiqueta %{tag_link}? -
%{name} har ikke delt noe med deg enda.
%{name} har ikke delt noe med deg enda.
%{name} aínda non compartiu con vostede!
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité