Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

pl - polonais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

1,260

Complétées

1,098

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

api.openid_connect.scopes.profile:read_private.name
api.openid_connect.scopes.profile:read_private.description
api.openid_connect.scopes.tags:read.name
api.openid_connect.scopes.tags:read.description
api.openid_connect.scopes.tags:modify.name
api.openid_connect.scopes.tags:modify.description
admins.user_entry.current_sign_in_ip
_podmin_mail
streams.local_public.title
javascripts.confirm_dialog

Er du sikker?
Er du sikker?

Czy na pewno?
javascripts.delete

Slett
Slett

Usuń
javascripts.ignore

Ignorer
Ignorer

Ignoruj
javascripts.timeago.prefixAgo

for
for
javascripts.timeago.prefixFromNow

om
om
javascripts.timeago.suffixAgo

siden
siden

temu
javascripts.timeago.suffixFromNow

fra nå
fra nå

od teraz
javascripts.timeago.seconds

under ett minutt
under ett minutt

mniej niż minutę
javascripts.timeago.minute

ca. et minutt
ca. et minutt

około minuty
Pluriel
javascripts.timeago.minutes

%d minutter
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%d minutter

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
%d minuta
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14
%d minuty
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14
%d minut
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%d minut
javascripts.timeago.hour

ca. en time
ca. en time

około godziny

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…