Diaspora/Diaspora
-
Vermeld
Vermeld
Meneget -
Doorgegeven
Doorgegeven
Rannet pelloc'h -
Begon te delen
Begon te delen
Kroget da rannan keleier -
Niet genoeg keuzes opgegeven voor de peiling.
Niet genoeg keuzes opgegeven voor de peiling.
Ne bourchaser ket a-walc'h a ginnigoù votiñ. -
Je hebt al gestemd bij deze peiling!
Je hebt al gestemd bij deze peiling!
Kemeret hoc'h eus perzh er votadeg-mañ c'hoazh ! -
Plaatsen peiling
Plaatsen peiling
Ouzhpennañ ur votadeg -
Meldingen
Meldingen
-
bericht
bericht
-
reactie
reactie
-
Een nieuw %{type} is als aanstootgevend gemarkeerd
Een nieuw %{type} is als aanstootgevend gemarkeerd
-
Hallo, het %{type} met ID %{id} werd als aanstootgevend gemarkeerd. Reden: "%{reason}" [%{url}][1] Beoordeel het zo snel mogelijk! Groetjes, De diaspora* e-mailrobot! [1]: %{url}
Hallo,
het %{type} met ID %{id} werd als aanstootgevend gemarkeerd.
Reden: "%{reason}"
[%{url}][1]
Beoordeel het zo snel mogelijk!
Groetjes,
De diaspora* e-mailrobot!
[1]: %{url} -
Meldingenoverzicht
Meldingenoverzicht
-
<b>Bericht</b>: %{title}
<b>Bericht</b>: %{title} -
<b>Reactie</b>:</b>%{data}
<b>Reactie</b>:</b>%{data} -
<b>Gemeld door</b> %{person}
<b>Gemeld door</b>%{person} -
Reden:
Reden:
-
Markeren als beoordeeld
Markeren als beoordeeld
-
Verwijder bericht
Verwijder bericht
-
Weet je zeker dat je het wilt verwijderen?
Weet je zeker dat je het wilt verwijderen?
-
<u>Bericht/Reactie niet gevonden. Het lijkt erop dat de gebruiker het al heeft verwijderd!</u>
<u>Bericht/Reactie niet gevonden. Het lijkt erop dat de gebruiker het al heeft verwijderd!</u>
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité