Diaspora/Diaspora
- 
må vere minst seks teikn
må vere minst seks teikn
 - 
Invitasjonslenkja du nytta er ikkje lengjer gyldig!
Invitasjonslenkja du nytta er ikkje lengjer gyldig!
 - 
Del denne lenkja med venene dine for å invitere dei til Diaspora* eller send dei lenkja direkte på epost.
Del denne lenkja med venene dine for å invitere dei til Diaspora* eller send dei lenkja direkte på epost.
 - 
%{count} invitasjon igjen på denne koden Ingen invitasjonar igjen på denne koden %{count} invitasjonar igjen på denne koden ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Ingen invitasjonar igjen på denne koden
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} invitasjon igjen på denne koden
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} invitasjonar igjen på denne koden
 - 
%{name} inviterte deg til Diaspora*
%{name} inviterte deg til Diaspora*
 - 
Hei! Du er invitert til å bli med på Diaspora*! Klikk på denne lenkja for å sette i gang [%{invite_url}][1] Kjærleik frå Diaspora* sin epost-robot :) [1]: %{invite_url}
Hei!
Du er invitert til å bli med på Diaspora*!
Klikk på denne lenkja for å sette i gang
[%{invite_url}][1]
Kjærleik frå
Diaspora* sin epost-robot :)
[1]: %{invite_url} - 
du vart invitert av
du vart invitert av
 - 
Merk som ulest
Merk som ulest
 - 
Sidar
Sidar
 - 
Brukarsøk
Brukarsøk
 - 
Brukarstatistikk per veke
Brukarstatistikk per veke
 - 
Pod-statistikk
Pod-statistikk
 - 
via mobiltelefon
via mobiltelefon
 - 
Held %{pod} på beina og spander kaffi på serverane med ein månadleg donasjon!
Held %{pod} på beina og spander kaffi på serverane med ein månadleg donasjon!
 - 
Du kan skriva fleire e-postadresser om du skil dei med komma.
Du kan skriva fleire e-postadresser om du skil dei med komma.
 - 
du har %{user_invitation} igjen %{link} oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsedu har %{user_invitation} igjen %{link}
 - 
legg til invitasjonar
legg til invitasjonar
 - 
Send e-post for å invitere
Send e-post for å invitere
 - 
ein brukar funne ingen brukarar funne %{count} brukarar funne ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0ingen brukarar funne
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1ein brukar funne
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} brukarar funne
 - 
gå
gå