Diaspora/Diaspora
-
perfil basic
perfil basic
Basic profile information -
Aquò permet a l'aplicacion de veire vòstre perfil basic
Aquò permet a l'aplicacion de veire vòstre perfil basic
This grants read-only access to your basic profile information. -
Ops ! Quicòm a trucat :(
Ops ! Quicòm a trucat :(
Oh! Something went wrong :( -
Deuriatz contactar lo desvolopaire de l'aplicacion e inclure lo messatge d'error detalhat seguent :
Deuriatz contactar lo desvolopaire de l'aplicacion e inclure lo messatge d'error detalhat seguent :
Please contact the application’s developer and include the following detailed error message: -
D'en primièr, vos cal vos connectar per fin de poder autorizar aquesta aplicacion
D'en primièr, vos cal vos connectar per fin de poder autorizar aquesta aplicacion
You must first login before you can authorize this application -
L'aplicacion a pas pugut èsser autorizada
L'aplicacion a pas pugut èsser autorizada
The application could not be authorized -
%{count} vòte pel moment %{count} vòte pel moment %{count} vòtes pel moment ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} vòte pel moment
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1%{count} vòte pel moment
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} vòtes pel moment
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} votes so far
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} vote so far
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} votes so far
-
Publicat de : %{location}
Publicat de : %{location}
Posted from: %{location} -
Detalhs sus l'utilizaire senhalat
Detalhs sus l'utilizaire senhalat
Details on reported user -
Mon perfil basic
Mon perfil basic
My basic profile -
Mon perfil espandit
Mon perfil espandit
My extended profile -
Paramètres del perfil
Paramètres del perfil
Profile settings -
Visibilitat de vòstre perfil complet.
Visibilitat de vòstre perfil complet.
Visibility of your extended profile: -
Public
Public
Public -
Limitat
Limitat
Limited -
Totes los elements de vòstre perfil son opcionals. Vòstre perfil basic serà totjorn visible publicament.
Totes los elements de vòstre perfil son opcionals. Vòstre perfil basic serà totjorn visible publicament.
Every item in your profile is optional. Your basic profile will always be publicly visible. -
Clicatz sul boton per definir la visibilitat de vòstre perfil complet. Public significa qu'es visible per tot Internet, limitat significa solament lo mond amb qui partejatz poiràn veire aquelas informacions.
Clicatz sul boton per definir la visibilitat de vòstre perfil complet. Public significa qu'es visible per tot Internet, limitat significa solament lo mond amb qui partejatz poiràn veire aquelas informacions.
Click the switch to set your extended profile data visibility. Public means it is visible to the internet, limited means only people who you share with will see this information. -
Gerir los servicis connectats
Gerir los servicis connectats
Manage connected services -
Cambiar lo tèma de color
Cambiar lo tèma de color
Change color theme -
Tèma de color cambiat.
Tèma de color cambiat.
Color theme successfully changed.