Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

oc - occitan

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

javascripts.header.profile

Perfil
javascripts.header.contacts

Contactes
javascripts.header.settings

Paramètres
javascripts.header.admin

Administracion
javascripts.header.log_out

Desconnexion
javascripts.header.notifications

Notificacions
javascripts.header.search

Recercar
javascripts.header.recent_notifications

Administracion
javascripts.header.mark_all_as_read

O marcar tot coma legit
javascripts.header.view_all

O veire tot
javascripts.viewer.reshared

Repartejat
javascripts.people.not_found

E degun es pas estat trobat...
javascripts.reshares.successful

Lo messatge es estat repartejat !
javascripts.reshares.post

Tornar partejar lo messatge de <%= name %> ?
javascripts.header.close

Tampar
javascripts.ignore_user

Ignorar aqueste utilizaire ?
javascripts.stream.followed_tag.title

#etiquetas seguidas
javascripts.stream.followed_tag.add_a_tag

Apondre una etiqueta
javascripts.stream.followed_tag.follow

Seguir
javascripts.stream.tags.follow

Seguir #<%= tag %>

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité