Diaspora/Diaspora

aspects.index.welcome_to_diaspora

Benvenguda dins diaspora*, %{name} !
aspects.index.introduce_yourself

Es vòstre flux. Rejonhètz-nos e presentatz-vos.
aspects.index.new_here.title

Aculhir los novèls venguts
aspects.index.new_here.follow

Seguissètz %{link} e aculhissètz los novèls utilizaires de diaspora* !
aspects.index.new_here.learn_more

Ne saber mai
aspects.index.help.need_help

Besonh d'ajuda ?
aspects.index.help.here_to_help

La comunautat diaspora* es aquí !
aspects.index.help.do_you

Volètz :
aspects.index.help.have_a_question

... pausar una %{link} ?
aspects.index.help.tag_question

question
aspects.index.help.find_a_bug

... signalar %{link} ?
aspects.index.help.tag_bug

bug
aspects.index.help.feature_suggestion

... far una suggestion de %{link} ?
aspects.index.help.tag_feature

suggestion
aspects.index.services.heading

Connectar de servicis
aspects.index.services.content

Podètz connectar aqueles servicis a diaspora* :
aspects.aspect_stream.stay_updated

Demoratz al fial
aspects.aspect_stream.stay_updated_explanation

Vòstre flux principal conten totes vòstres contactes, etiquetas seguidas, e publicacions de qualques sòcis creatius de la comunautat.
aspect_memberships.destroy.success

La persona es estada levada de l'aspècte amb succès.
aspect_memberships.destroy.failure

La persona a pas pogut èsser levada de l'aspècte amb succès.

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…