Diaspora/Diaspora
-
Vòstre compte diaspora* es estat senhalat coma devent èsser suprimit en rason de son inactivitat
-
Bonjorn,
En rason de l'inactivitat de vòstre compte diaspora* %{pod_url}, planhèm de vos informar que lo sistèma l'a identificat coma devent èsser suprimit automaticament. Aquesta procedura se desenclava aprèp un periòde d'inactivitat superior a %{after_days} jorns.
Podètz evitar la pèrda de vòstre compte en vos connectant a aqueste abans %{remove_after}, dins aqueste cas la procedura de supression serà automaticament anullada.
Aquesta mantenença es efectuada per assegurar als utilizaires actius lo melhor foncionament possible d'aquesta instància de diaspora*. Vos mercejam de vòstra compreneson.
Se volètz conservar vòstre compte, identificatz-vos aicí :
%{login_url}
Esperam vos reveire lèu !
Lo messatgièr automatic de diaspora* -
Avètz atent la fin d'aqueste flux.
-
I a pas encara cap de messatge aicí.
-
Actualament, ignoratz pas degun
-
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
Degun es pas marcat amb %{tag}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..11 persona marcada amb %{tag}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} personas marcadas amb %{tag}
-
Amagar e metre en mut la conversacion
-
Conversacion escafada amb succès
-
Conversacion amagada amb succès
-
Avètz un nòu messatge privat dins diaspora* de legir.
-
Avètz un comentari novèl sus un messatge amb visibilitat limitada.
-
Estatisticas
-
r - Repartejar aqueste messatge
-
m - Afichar l'ensemble del messatge
-
o - Dobrir lo primièr ligam d'aqueste messatge
-
Vòstras donadas personalas son prèstas a èsser telecargadas, %{name}
-
Bonjorn %{name},
Vòstras donadas personalas son estadas tractadas e ara, las podètz telecargar en clicant sus [aqueste ligam](%{url}).
Coralament,
Lo messatgièr automatic de diaspora* -
I a agut un problèma amb vòstras donadas, %{name}
-
Bonjorn %{name},
I a agut un problèma al moment del tractament de vòstras donadas personalas en vista d'un telecargament.
Mercé de tornar ensajar.
O planhèm sincèrament.
Lo messatgièr automatic de diaspora* -
Telecargar mon perfil
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité