Diaspora/Diaspora
-
Profil został pomyślnie zaktualizowany
Profil został pomyślnie zaktualizowany
Patrom nevesaet -
Aktualizacja profilu nie powiodła się
Aktualizacja profilu nie powiodła się
C'hwitet hizivadenn an aelad -
Wpisz Twój adres e-mail
Wpisz Twój adres e-mail
Skrivit ur postel -
Wybierz nazwę użytkownika (możliwe litery, cyfry i podkreślniki)
Wybierz nazwę użytkownika (możliwe litery, cyfry i podkreślniki)
Dibabit un anv-implijer (lizherennoù, niverennoù hag isvarrennoù nemetken) -
Podaj hasło (maks. 6 znaków)
Podaj hasło (maks. 6 znaków)
Merkit ur ger-tremen (c'hwec'h arouezenn da nebeutañ) -
Wprowadź ponownie to samo hasło
Wprowadź ponownie to samo hasło
Skrivit an hevelep ger-tremen hag a-raok -
Dołączyłeś do diaspory*!
Dołączyłeś do diaspory*!
Enskrivet oc'h war diaspora* ! -
Przekazano dalej przez
Przekazano dalej przez
rannet pelloc'h dre -
Przekazać dalej wpis użytkownika %{author}?
Przekazać dalej wpis użytkownika %{author}?
Rannañ pelloc'h testenn %{author} ? -
Oryginał został usunięty przez autora.
Oryginał został usunięty przez autora.
Embannadenn orin diverket gant an aozer. -
%{resharer} przekazał dalej wpis %{author}
%{resharer} przekazał dalej wpis %{author}
Adrannadenn %{resharer} eus embannadenn %{author} -
Zalogowano jako %{nickname}.
Zalogowano jako %{nickname}.
kevreet evel -
Rozłącz
Rozłącz
digennaskañ -
Odłączyć %{service}?
Odłączyć %{service}?
digennaskañ diouzh %{service} ? -
Edycja usług
Edycja usług
Kemmañ ar servijoù -
Pomyślnie uwierzytelniono.
Pomyślnie uwierzytelniono.
Kennasket gant berzh -
Uwierzytelnianie nie powiodło się.
Uwierzytelnianie nie powiodło się.
C'hwitet war ar c'hennask -
Użytkownik o identyfikatorze w diasporze "%{diaspora_id}" już autoryzował to konto w usłudze "%{service_name}".
Użytkownik o identyfikatorze w diasporze "%{diaspora_id}" już autoryzował to konto w usłudze "%{service_name}".
Un implijer gant an id diaspora %{diaspora_id} en deus aotreet ar c'hont %{service_name} dija. -
Pomyślnie usunięto dane uwierzytelniające.
Pomyślnie usunięto dane uwierzytelniające.
Diverket ar c'hennask gant berzh. -
Wystąpił błąd podczas łączenia z tą usługą
Wystąpił błąd podczas łączenia z tą usługą
Ur gudenn a zo bet en ur c'hennaskañ ar servij
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité