Diaspora/Diaspora
-
jest już używany.
jest już używany.
is already taken. -
jest już zajęty.
jest już zajęty.
is already taken. -
musi być unikalny wśród kontaktów tego użytkownika.
musi być unikalny wśród kontaktów tego użytkownika.
must be unique among this user’s contacts. -
Dobre, co nie? Przekazałeś już ten wpis dalej!
Dobre, co nie? Przekazałeś już ten wpis dalej!
That good, eh? You've already reshared that post! -
Popraw poniższe błędy i spróbuj ponownie.
Popraw poniższe błędy i spróbuj ponownie.
Correct the following errors and try again. -
Czy na pewno chcesz usunąć ten aspekt?
Czy na pewno chcesz usunąć ten aspekt?
Are you sure you want to delete this aspect? -
Zmień nazwę
Zmień nazwę
Rename -
Kontakty z tego aspektu mogą zobaczyć się nawzajem.
Kontakty z tego aspektu mogą zobaczyć się nawzajem.
Contacts in this aspect are able to see each other. -
Kontakty z tego aspektu nie widzą się nawzajem.
Kontakty z tego aspektu nie widzą się nawzajem.
Contacts in this aspect are not able to see each other. -
Aktualizuj
Aktualizuj
Update -
Aktualizowanie
Aktualizowanie
Updating -
Dodaj więcej kontaktów!
Dodaj więcej kontaktów!
You should add some more contacts! -
Wyszukaj lub %{invite_link} więcej osób.
Wyszukaj lub %{invite_link} więcej osób.
You can search or %{invite_link} more contacts. -
Lub możesz udostępnić z %{link}
Lub możesz udostępnić z %{link}
Or you can share with %{link} -
w centrum uwagi
w centrum uwagi
Community spotlight -
+ Dodaj aspekt
+ Dodaj aspekt
+ Add an aspect -
%{name} został usunięty.
%{name} został usunięty.
%{name} was successfully removed. -
%{name} nie mógł być usunięty.
%{name} nie mógł być usunięty.
%{name} could not be removed. -
Edycja aspektu %{name} powiodła się.
Edycja aspektu %{name} powiodła się.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited. -
Aspekt %{name} nie mógł zostać zapisany z powodu zbyt długiej nazwy.
Aspekt %{name} nie mógł zostać zapisany z powodu zbyt długiej nazwy.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité