Diaspora/Diaspora
-
%{actors} zaczęli Ci udostępniać. %{actors} zaczął Ci udostępniać. %{actors} zaczęli Ci udostępniać. %{actors} zaczęli Ci udostępniać. %{actors} zaczęli Ci udostępniać. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} zaczęli Ci udostępniać.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} zaczął Ci udostępniać.
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} zaczęli Ci udostępniać.
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%{actors} zaczęli Ci udostępniać.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} zaczęli Ci udostępniać.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} har begynt å dele med deg.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} har begynt å dele med deg.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} har begynt å dele med deg.
-
%{actors} wysłali Ci wiadomość. %{actors} wysłał Ci wiadomość. %{actors} wysłali Ci wiadomość. %{actors} wysłał Ci wiadomość. %{actors} wysłali Ci wiadomość. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} wysłał Ci wiadomość.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} wysłał Ci wiadomość.
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} wysłali Ci wiadomość.
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%{actors} wysłali Ci wiadomość.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} wysłali Ci wiadomość.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} sendte deg en melding.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} sendte deg en melding.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} sendte deg en melding.
-
Powiadomienia
Powiadomienia
Varsler -
i %{count} innych i jeszcze jedna osoba i %{count} innych i nikt więcej i %{count} innych ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0i nikt więcej
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1i jeszcze jedna osoba
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14i %{count} innych
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14i %{count} innych
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsei %{count} innych
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0og ingen andre
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1og en annen
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseog %{count} andre
-
i
i
og -
Kliknij tutaj
Kliknij tutaj
Klikk her -
Cześć %{name}!
Cześć %{name}!
Hei %{name}! -
Dzięki,
Dzięki,
Takk, -
aby zmienić ustawienia powiadomień
aby zmienić ustawienia powiadomień
for å endre innstilliger for varsler -
%{name} od teraz udostępnia Ci na diasporze*
%{name} od teraz udostępnia Ci na diasporze*
%{name} har startet å dele med deg på diaspora* -
od teraz udostępnia Ci na Diasporze!
od teraz udostępnia Ci na Diasporze!
har begynt å dele med deg! -
Odpowiedz lub wyświetl wpis użytkownika %{name} >
Odpowiedz lub wyświetl wpis użytkownika %{name} >
Svar eller se %{name} sine innlegg > -
%{name} wspomniał o Tobie na diasporze*
%{name} wspomniał o Tobie na diasporze*
%{name} har nevnt deg på diaspora* -
Odpowiedz lub wyświetl rozmowę >
Odpowiedz lub wyświetl rozmowę >
Svar eller se på denne samtalen > -
%{name} polubił Twój wpis
%{name} polubił Twój wpis
%{name} has just liked your post: -
Wyświetl wpis >
Wyświetl wpis >
Se innlegg > -
%{name} przekazał dalej Twój wpis
%{name} przekazał dalej Twój wpis
%{name} just reshared your post -
Wyświetl wpis >
Wyświetl wpis >
Se innlegg > -
Aktywuj nowy adres e-mail %{unconfirmed_email}
Aktywuj nowy adres e-mail %{unconfirmed_email}
Please activate your new e-mail address %{unconfirmed_email} -
Aby aktywować nowy adres e-mail %{unconfirmed_email}, kliknij to łącze:
Aby aktywować nowy adres e-mail %{unconfirmed_email}, kliknij to łącze:
To activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}, please click this link: