Diaspora/Diaspora
-
Tenho interesse em %{tags}.
Tenho interesse em %{tags}.
I’m interested in %{tags}. -
Obrigado pelo convite,
Obrigado pelo convite,
Thanks for the invite, -
Convites
Convites
Invites -
Convide seus amigos
Convide seus amigos
Invite your friends -
Convidar pessoas por e-mail
Convidar pessoas por e-mail
Invite people by email -
Controle seu público
Controle seu público
Control your audience -
Use #hashtags para classificar suas publicações e encontrar pessoas que compartilham de seus interesses. Chame a atenção de pessoas interessantes com as @Menções
Use #hashtags para classificar suas publicações e encontrar pessoas que compartilham de seus interesses. Chame a atenção de pessoas interessantes com as @Menções
Use #hashtags to classify your posts and find people who share your interests. Call out awesome people with @Mentions -
Use esta lista suspensa para alterar a visibilidade da sua publicação. (Nós sugerimos que você escolha público.)
Use esta lista suspensa para alterar a visibilidade da sua publicação. (Nós sugerimos que você escolha público.)
Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.) -
Configurar serviços conectados
Configurar serviços conectados
Set up connected services -
Compartilhar
Compartilhar
Share -
Mensagens públicas poderão ser acessadas por pessoas de fora da diaspora*.
Mensagens públicas poderão ser acessadas por pessoas de fora da diaspora*.
Public messages will be available for others outside of diaspora* to see. -
Entrou no %{service}
Entrou no %{service}
Logged in to %{service} -
Gerenciar serviços conectados
Gerenciar serviços conectados
Manage connected services -
Feed Atom
Feed Atom
Atom feed -
Via %{link}
Via %{link}
Via %{link} -
Mencionando: %{person}
Mencionando: %{person}
Mentioning: %{person} -
Sua mensagem de status deve ter menos de %{count} caracteres. Agora, ela tem %{current_length} caracteres.
Sua mensagem de status deve ter menos de %{count} caracteres. Agora, ela tem %{current_length} caracteres.
Please make your status message fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters -
Seguir #%{tag}
Seguir #%{tag}
Follow #%{tag} -
Parar de seguir #%{tag}
Parar de seguir #%{tag}
Stop following #%{tag} -
A tag vazia não existe!
A tag vazia não existe!
The empty tag does not exist!