Diaspora/Diaspora
-
O envio falhou! Tem certeza que era uma imagem?
O envio falhou! Tem certeza que era uma imagem?
Error al subir la foto. ¿Estás seguro que eso era una imagen? -
O envio da foto falhou. Tem certeza que a imagem é válida?
O envio da foto falhou. Tem certeza que a imagem é válida?
Error al subir la foto. ¿Estás seguro que agregaste una imagen? -
Foto apagada.
Foto apagada.
Foto eliminada. -
Envie uma foto nova para o perfil!
Envie uma foto nova para o perfil!
¡Sube una nueva foto de perfil! -
Uma foto de %{author} Não há fotos de %{author} %{count} fotos de %{author} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Não há fotos de %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Uma foto de %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} fotos de %{author}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No photos by %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One photo by %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} photos by %{author}
-
Recompartilhado por %{author}
Recompartilhado por %{author}
Compartido por %{author} -
Seu nome
Seu nome
Tu nombre -
Nome
Nome
Nombre -
Sobrenome
Sobrenome
Apellido -
Seu gênero
Seu gênero
Tu genero -
Data de nascimento
Data de nascimento
Tu cumpleaños -
Descreva-se em cinco palavras
Descreva-se em cinco palavras
Describite en 5 palabras -
Ex: #diaspora #cinema #musica #cafe
Ex: #diaspora #cinema #musica #cafe
como #peliculas #carrete #gatitos #viajes #profesora -
Sobre você
Sobre você
Tu biografía -
Sua localização
Sua localização
Tú ubicación -
Sua foto
Sua foto
Tu foto -
Atualizar perfil
Atualizar perfil
Actualizar perfil -
Permitir que outras pessoas me procurem na diaspora*
Permitir que outras pessoas me procurem na diaspora*
Permitir que la gente te busque dentro de Diaspora -
Perfil Atualizado!
Perfil Atualizado!
Perfil actualizado -
Falhou ao atualizar o perfil.
Falhou ao atualizar o perfil.
Error al actualizar perfil
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité