Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

te - télougou

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

1,260

Complétées

672

Non relues

Non traduites

486

À vérifier

⏏

admins.user_search.view_profile

Ver perfil
Ver perfil

ప్రవరను చూడండి
admins.user_search.close_account

Fechar conta
Fechar conta

ఖాతాను మూసివేయండి
admins.user_search.are_you_sure

Tem a certeza que pretende encerrar esta conta?
Tem a certeza que pretende encerrar esta conta?

మీరు ఖచ్ఛితంగా ఈ ఖాతాను మూసివేయాలనుకుంటున్నారా?
admins.user_search.account_closing_scheduled
admins.user_entry.id

Id.
Id.

ఐడి
admins.user_entry.guid

GUID
GUID

జియుఐడి
admins.user_entry.email

E-mail
E-mail

ఈమెయిలు
À vérifier ␡
admins.user_entry.diaspora_handle

Id. diaspora*
Id. diaspora*

డయాస్పొరా* పిడి
admins.user_entry.last_seen

Visto pela última vez
Visto pela última vez

చివరిసారిగా విచ్చేసింది
admins.user_entry.account_closed

Conta fechada
Conta fechada

ఖాతా మూసివేయబడింది
admins.user_entry.nsfw

#nsfw
#nsfw

#nsfw
admins.user_entry.unknown

Desconhecido
Desconhecido

తెలియదు
admins.user_entry."yes"

Sim
Sim

అవును
admins.user_entry."no"

Não
Não

కాదు
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_q

ఏయే కీబోర్డు అడ్డదారులు అందుబాటులో ఉన్నాయి?
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_a1

Na visualização do fluxo pode utilizar as seguintes teclas de atalho do teclado:
Na visualização do fluxo pode utilizar as seguintes teclas de atalho do teclado:
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li1

j – తరువాతి టపాకు వెళ్ళు
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li2

k – మునుపటి టపాకు వెళ్ళు
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li3

c – ప్రస్తుత టపాపై వ్యాఖ్యానించు
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li4

l – ప్రస్తుత టపాను ఇష్టపడు

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…