Diaspora/Diaspora
-
Seria de instrucțiuni "Noțiuni de bază"
Seria de instrucțiuni "Noțiuni de bază"
”Getting started” tutorial series -
Primind ajutor
Primind ajutor
Getting help -
Ajutor! Am nevoie ajutor de baza pentru a porni!
Ajutor! Am nevoie ajutor de baza pentru a porni!
Help! I need some basic help to get me started! -
Ai noroc. Încercați %{tutorial_series} pe site-ul nostru. Acesta va va duce pas cu pas prin procesul de înregistrare si va va învata toate lucrurile de baza pe care trebuie sa le cunoașteti despre utilizarea diasporei *.
Ai noroc. Încercați %{tutorial_series} pe site-ul nostru. Acesta va va duce pas cu pas prin procesul de înregistrare si va va învata toate lucrurile de baza pe care trebuie sa le cunoașteti despre utilizarea diasporei *.
You’re in luck. Try the %{tutorial_series} on our project site. It will take you step-by-step through the registration process and teach you all the basic things you need to know about using diaspora*. -
Ce se intampla daca nu primesc raspuns la intrebarea mea in FAQ? Unde altundeva pot primi ajutor?
Ce se intampla daca nu primesc raspuns la intrebarea mea in FAQ? Unde altundeva pot primi ajutor?
What if my question is not answered in this FAQ? Where else can I get support? -
Vizitati-ne aici %{link}
Vizitati-ne aici %{link}
Visit our %{link} -
Vezi %{tutorials}le noastre
Vezi %{tutorials}le noastre
Check out our %{tutorials} -
Cauta pe %{link}
Cauta pe %{link}
Search the %{link} -
Alaturate nou pe %{irc} (live chat)
Alaturate nou pe %{irc} (live chat)
Join us on %{irc} (live chat) -
Întrebați într-un post public pe diaspora * folosind hashtag-ul %{question}
Întrebați într-un post public pe diaspora * folosind hashtag-ul %{question}
Ask in a public post on diaspora* using the %{question} hashtag -
Contul si gestionarea datelor
Contul si gestionarea datelor
Account and data management -
Cum pot să transfer contul meu de pe un server pe altul?
Cum pot să transfer contul meu de pe un server pe altul?
How do I move my seed (account) from one pod to another? -
Versiunea 0.7.0.0 a diaspora * oferă prima etapă de migrare a contului: acum puteți să exportați toate datele din secțiunea "Cont" din setările utilizatorului. Păstrează-ți datele în siguranță! Într-o versiune viitoare veți putea să mutați întregul cont, inclusiv postările și persoanele de contact, într-un alt pod.
Versiunea 0.7.0.0 a diaspora * oferă prima etapă de migrare a contului: acum puteți să exportați toate datele din secțiunea "Cont" din setările utilizatorului. Păstrează-ți datele în siguranță! Într-o versiune viitoare veți putea să mutați întregul cont, inclusiv postările și persoanele de contact, într-un alt pod.
Version 0.7.0.0 of diaspora* provides the first stage of account migration: you can now export all your data from the “Account” section of the user settings. Keep your data safely! In a future release you will be able to migrate your whole account, including posts and contacts, to another pod. -
Pot descarca o copie a tuturor datelor mele continute in semintele mele (cont)?
Pot descarca o copie a tuturor datelor mele continute in semintele mele (cont)?
Can I download a copy of all of my data contained in my seed (account)? -
Da. În partea de jos a filei Cont din pagina de setari veti gasi două butoane: unul pentru descarcarea datelor ai unul pentru descarcarea fotografiilor.
Da. În partea de jos a filei Cont din pagina de setari veti gasi două butoane: unul pentru descarcarea datelor ai unul pentru descarcarea fotografiilor.
Yes. At the bottom of the Account tab of your settings page you will find two buttons: one for downloading your data and one for downloading your photos. -
Cum ii pot sterege sementele (contul)?
Cum ii pot sterege sementele (contul)?
How do I delete my seed (account)? -
Accesați partea de jos a paginii dumneavoastra de setări și faceți clic pe butonul "Închidere cont". Vi se va cere să introduceți parola pentru a finaliza procesul. Rețineți că, dacă vă închideți contul, nu veți putea reinregistra <strong> niciodată </strong> numele de utilizator pe acest cont.
Accesați partea de jos a paginii dumneavoastra de setări și faceți clic pe butonul "Închidere cont". Vi se va cere să introduceți parola pentru a finaliza procesul. Rețineți că, dacă vă închideți contul, nu veți putea reinregistra
<strong>niciodată</strong>numele de utilizator pe acest cont.Go to the bottom of your settings page and click the “Close account” button. You will be asked to enter your password to complete the process. Remember, if you close your account, you will<strong>never</strong>be able to re-register your username on that pod. -
Cât de mult din informațiile mele poate vedea administratorul?
Cât de mult din informațiile mele poate vedea administratorul?
How much of my information can my pod administrator see? -
In short: everything. Communication between pods is always encrypted (using SSL and diaspora*’s own transport encryption), but the storage of data on pods is not encrypted. If they wanted to, the database administrator for your pod (usually the person running the pod) could access all your profile data and everything that you post (as is the case for most websites that store user data). This is why we give you the choice which pod you sign up to, so you can choose a pod whose admin you are happy to trust with your data. Running your own pod provides more privacy since you then control access to the database.
-
Pot oare administratorii altor servere să vadă informațiile mele?
Pot oare administratorii altor servere să vadă informațiile mele?
Can the administrators of other pods see my information?