Diaspora/Diaspora
-
Primeste notificari prin email atunci cand:
Primeste notificari prin email atunci cand:
Receive email notifications when: -
...cineva comenteaza de asemenea pe publicatia unei persoane din contacte?
...cineva comenteaza de asemenea pe publicatia unei persoane din contacte?
someone comments on a post you’ve commented on -
...cineva comenteaza pe o publicatie proprie?
...cineva comenteaza pe o publicatie proprie?
someone comments on your post -
...sunteti mentionat intr-un post ?
...sunteti mentionat intr-un post ?
you are mentioned in a post -
cineva incepe sa impartaseasca cu tine
cineva incepe sa impartaseasca cu tine
someone starts sharing with you -
...primesti un mesaj privat?
...primesti un mesaj privat?
you receive a private message -
...cuiva ii place ce ai publicat?
...cuiva ii place ce ai publicat?
someone likes your post -
cineva redistribuie postarea ta
cineva redistribuie postarea ta
someone reshares your post -
Modifică
Modifică
Change -
Ți-am trimis legătura de activare la %{unconfirmed_email}. Până nu deschizi legătura și nu activezi adreasa nouă, vom continua să folosim adresa ta originală %{email}.
Ți-am trimis legătura de activare la %{unconfirmed_email}. Până nu deschizi legătura și nu activezi adreasa nouă, vom continua să folosim adresa ta originală %{email}.
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}. -
Preferințe flux
Preferințe flux
Stream preferences -
Afișează „reflectorul comunității” în flux
Afișează „reflectorul comunității” în flux
Show “community spotlight” in stream -
Arata ponturi despre "cum sa incepi"
Arata ponturi despre "cum sa incepi"
Show “getting started” hints -
Setări redistribuire
Setări redistribuire
Sharing settings -
Distribuie automat cu utilizatorii care distribuie cu tine
Distribuie automat cu utilizatorii care distribuie cu tine
Automatically share with users who start sharing with you -
Alege un aspect pentru utilizatorii cu care impartasesti automat:
Alege un aspect pentru utilizatorii cu care impartasesti automat:
Aspect for users you automatically share with: -
Te rog, nu pleca!
Te rog, nu pleca!
Hey, please don’t go! -
Ne-am bucura foarte mult daca ai ramane si ne-ai ajuta sa facem diaspora* mai eficienta in loc sa o parasesti. Daca vrei cu adevarat sa pleci, in orice caz, uite ce se va intampla in continuare:
Ne-am bucura foarte mult daca ai ramane si ne-ai ajuta sa facem diaspora* mai eficienta in loc sa o parasesti. Daca vrei cu adevarat sa pleci, in orice caz, uite ce se va intampla in continuare:
We’d love you to stay and help us make diaspora* better instead of leaving. If you really do want to leave, however, here’s what will happen next: -
Mr Wiggles va fi trist vazandu-te plecand
Mr Wiggles va fi trist vazandu-te plecand
Mr Wiggles will be sad to see you go -
We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.
We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.
We will delete all of your posts and profile data as soon as possible. Your comments on other people’s posts will still appear, but they will be associated with your diaspora* ID rather than your name.