Diaspora/Diaspora
-
Reflectorul comunității
Reflectorul comunității
ყურადღების ცენტრში -
+ Adaugă un aspect
+ Adaugă un aspect
+ ასპექტის დამატება -
%{name} a fost eliminat cu succes.
%{name} a fost eliminat cu succes.
%{name} წარმატებით წაიშალა. -
nu am putut șterge %{name}.
nu am putut șterge %{name}.
%{name} ცარიელი არ არის და მას ვერ წაშლით. -
Aspectul, %{name}, a fost editat cu succes.
Aspectul, %{name}, a fost editat cu succes.
თქვენი ასპექტი, %{name}, წარმატებით დარედაქტირდა. -
Apectul tău, %{name}, are numele prea lung ca să fie salvat
Apectul tău, %{name}, are numele prea lung ca să fie salvat
თქვენს ასპექტს, %{name}, აქვს ძალიან დიდი სახელი და არ შეიძლება მისი შენახვა -
Nu pot adăuga contactul la aspect.
Nu pot adăuga contactul la aspect.
კონტაქტის ასპექტში დამატება ჩაიშალა. -
Contactul a fost adăugat cu succes la aspect.
Contactul a fost adăugat cu succes la aspect.
კონტაქტი წარმატებით დაემატა ასპექტში. -
Familie
Familie
ოჯახი -
Lucru
Lucru
სამსახური -
Cunoscuții
Cunoscuții
ნაცნობები -
Prieteni
Prieteni
მეგობრები -
Donează
Donează
ფულის შეწირვა -
%{name}, bine ai venit în comunitatea Diaspora!
%{name}, bine ai venit în comunitatea Diaspora!
-
Acesta este fluxul tău. Fă-ți prezentarea.
Acesta este fluxul tău. Fă-ți prezentarea.
ეს არის შენი გვერდი. წარადგინე შენი თავი. -
Întâmpină utilizatorii noi
Întâmpină utilizatorii noi
მიესალმე ახალ მომხმარებლებს -
Urmează legătura %{link} si urează-le bun venit noilor utilizatori în comunitatea Diaspora
Urmează legătura %{link} si urează-le bun venit noilor utilizatori în comunitatea Diaspora
გაყევი %{link} და მიესალმე აახალ დიასპორა*-ს მომხმარებლებს -
Află mai multe
Află mai multe
მეტის გაგება -
Ai nevoie de ajutor?
Ai nevoie de ajutor?
გესაჭიროებათ დახმარება? -
Diaspora community is here to help!
Diaspora community is here to help!
დიასპორას საზოგადოება აქ არის!
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité